2月27日,中国股市遭遇“黑色星期二”,遭受了十年以来最大的暴跌,这一震荡迅速传遍世界。在一片欣欣向荣的大牛市的喜庆氛围中,不寻常的天量震荡提醒着人们,改革和监管依旧是中国证券市场的主旋律。杜绝操纵市场的不法行为,把证券市场引导向法治化的轨道是当务之急。 On February 27, the Chinese stock market suffered “Black Tuesday” and suffered the biggest plunge in a decade, sending the shock to the world quickly. In the festive atmosphere of a thriving bull market, unusual amounts of shocks remind people that reform and regulation are still the main theme of China’s securities market. Putting an end to the wrongful act of manipulating the market and leading the securities market to the track of rule of law is a top priority.