论文部分内容阅读
漾濞、漾共、阳苴咩等地名,是南诏、大理国时期就已出现的重要历史地名。历史上的漾濞、漾共在什么地方,存在争议。漾濞、漾共、阳苴咩的含义是什么,来自哪种民族语言,也是悬案。主要的障碍,在于大家没有注意到漾、阳(羊)等字存在音变,造成词义理解和语言对应困难。实际上,漾、阳(羊)所对应的原始音是“益”的近音。只要恢复成这一读音,对应关系和词义都一目了然。因为有充分的文献资料可以依靠,音变的客观存在在文中已作了深入的讨论,成因却有待语言学方面的专家进行研究。
Yangbi, Yang Gong, Yang 苴 咩 and other places, is the Nanzhao, Dali Kingdom period has emerged important historical names. Where in the history of Yangbi, Yang a total of controversial. What is the meaning of the Yangbi, Yang communists, Yangyangsai, from which national language, is also a pending case. The main obstacle is that we did not notice the existence of Yang, Yang (sheep) and other words change, resulting in meaning and language understanding of the corresponding difficulties. In fact, Yang, Yang (sheep) corresponding to the original sound is “Yi ” near sound. As long as the recovery into this pronunciation, the correspondence and meaning are clear at a glance. Because sufficient literature can be relied on, the objective existence of phonological change has been discussed in depth in the text. The causes are yet to be studied by linguistic experts.