论文部分内容阅读
可怜我平白无辜遭陷害, 可怜我天大的冤枉无处伸, 可怜我山盟海誓成空话, 可怜我满腹热望化为烟云, 可怜我与三哥再难见面, 可怜我临死化作异乡的鬼魂。这是河南坠子名段《玉堂春》中的几句唱词——“六可怜”。该段坠子改自于著名京戏《玉堂春》,说的是南京公子王金龙北京赶考时与青楼女子苏三相遇相爱,并为苏三改名为玉堂春。不久王金龙落难,苏三赠银两使其返乡继续学业,并从此开始拒绝接客。于是,老鸨将苏三卖给山
Poor I am plain innocent being framed, pitiful My innocent wits nowhere to stretch, pitiful My alliance vows empty talk, pitiful my hope is turned into a cloud of smoke, pitifully I and third brother no longer meet, poor I dying for a foreign ghost. This is the name of Henan pendant “Yutang Spring” in a few words - “six poor.” The paragraph pendant changed from the famous Peking Opera “Yutang Spring”, said Nanjing son Wang Jinlong Beijing examination with the brothel woman Su three encounter fell in love, and changed the name Su Yu Tang Chun. Soon Wang Jinlong stumbled, Su San presented two silver to return home to continue their studies, and from then on refused to pick up. As a result, the old soldier Su San sold to the mountain