各位代表、各位来宾: 西北统计学会联席会、青海省2001年统计科学研讨会暨青海省统计学会六届二次理事会现在开幕了。请允许我向大家介绍到会的领导和来宾: (按主席台人员介绍) 首先,向光临大会的青海省人民政府、中国统计学会、西北五省(区)及新疆生产建设兵团统计学会的领导,省民政厅民间组织管理局、省社科联及兄弟学会的领导和贵宾们表示 Dear Delegates, Ladies and Gentlemen: The Joint Meeting of the Statistical Society of Northwest China, the Statistical Science Seminar of Qinghai Province in 2001, and the 6th Session of the Second Statistical Council of Qinghai Statistical Institute are now inaugurated. Please allow me to introduce the leaders and guests to the meeting: (Introduced by the podium personnel) First of all, I will give my speech to the leaders of Qinghai Provincial People’s Government, China Statistical Society, the five northwestern provinces (autonomous regions) and the Xinjiang Production and Construction Corps Statistical Society , Provincial Civil Affairs Bureau NGO Authority, Provincial Federation of Social Sciences and Brotherhood leaders and VIPs said