论文部分内容阅读
吉尔翻译序列模式指出,翻译过程包括理解和重组两个阶段,两个阶段要顺利进行,译员需调动知识储备,还要获取新知识。会议口译准备很大程度上决定了口译的成败。受翻译序列模式启发,本文在知识获取层面提出会议口译准备策略。
翻译序列模式指导下的会议口译准备策略
【摘 要】
：
吉尔翻译序列模式指出,翻译过程包括理解和重组两个阶段,两个阶段要顺利进行,译员需调动知识储备,还要获取新知识。会议口译准备很大程度上决定了口译的成败。受翻译序列模式
【机 构】
：
四川师范大学成都学院
【出 处】
：
知识经济
【发表日期】
：
2012年14期
其他文献
磷酸铁锂是一种新型的锂离子电池正极材料,具有原材料来源丰富、价格低廉、对环境友好等特点。包覆碳及加碳制成复合材料是提高LiFePO4材料电导率的有效方法之一。实验中以苯
目的研究白杨素(chrysin, ChR)是否通过上调死亡受体5(Death receptor 5, DR5)增敏肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体(TNF-related apoptosis-inducing ligand , TRAIL)诱导人肝
在思想政治工作中要重视实践育人吉林师范学院□张林中华大地涌起的改革开放大潮，为思想政治教育工作的发展提供了前所未有的机遇，使它的领域更广泛，社会职能更明确，发展道路更宽
如何拓展绘画作品的审美空间一直是美术创作和美术研究中的重要命题,文章在从早期油画的诗画互补,枫丹白露的自然之歌,表现主义的乐观情调,到现代油画的多维视角的论证过程里
报废机动车终于不会再被当成“破铜烂铁”!今年9月起,商务部等部门下发的《报废机动车回收管理办法实施细则》正式实施。新规将曾经统一报废处理的汽车零部件划分为“五大总
文明是历史的传承,是一种创新的智慧。纵观历史可以知晓,人类的起源可以追溯到大约200万年前,然而中华民族的祖先成为真正的文明人却只能从4700多年前算起,彼时正是公元2000
目的：探讨新辅助化疗(NACT)后行保留生育功能的经腹根治性子宫颈切除术(ART)治疗早期宫颈癌的的可行性及临床效果。方法：回顾性分析1例26岁未育妇女接受NACT后再行ART的Ⅰb1期