日本东芝玻璃公司与德国最大的原子能研究所合作,使采用荧光玻璃放射线测量计大量处理在原子能发电站、医院等从事放射线工作的人员辐射量数据的系统,在世界上首次产品化。自俄罗斯切尔诺贝利发生核爆炸事故以来,就期待拟定一项有助于提高以欧洲为中心的放射能对策。东芝玻璃公司接受了德国卡尔斯路埃原子能研究中心提供的技术情报,决定至今年冬季力争完成这种系统。 Japan’s Toshiba Glass Company, in cooperation with Germany’s largest atomic energy institute, has made the world’s first product of a system that uses fluorescent glass radiometers to process a large amount of radiation data of people engaged in radiation work in nuclear power stations and hospitals. Since the nuclear explosions in Chernobyl, Russia, it has been looking forward to formulating a response that will help to enhance Europe-centered radioactivity. TOSHIBA Glass Corporation accepted the technical information provided by the German Center for Atomic Energy Research at Karlsruhe and decided to complete the system by the winter of this year.