论文部分内容阅读
凯迪拉克,这个极具渊源与传奇的名字,常被人们用来比喻最顶级的事物。今天,我们不妨藉由巡礼其首度集齐中国的全车系的机会,对其内涵一窥其貌。“凯迪拉克”最早源于底特律汽车城创建人、法国皇族兼探险家“安东尼·德·凯迪拉克”的姓氏,充满了对富有开拓精神的名门望族的敬意。这一姓氏,可追溯到古罗马,在当时,只有百折不饶、永不受驾驭的人,才配拥有它。在更遥远的年代,人们用“凯迪拉克”表示“最出色和最具声望的事物”。始自1902年,凯迪拉克制造豪华车的历史,一直辉映着全球汽车工业的成长之路。进入中国3年来,凯迪拉克已逐渐为人们所熟知,并成为在中国最具声望的豪华车品牌之一,演绎着中国时代人物精彩纷呈的尊崇人生。
Cadillac, a very patronic and legendary name, is often used to describe top things. Today, we may as well give a glimpse of its connotation by examining the opportunity for its first collection of the entire Chinese car line in China. “Cadillac” originated from the name of Anthony De Cadillac, the founder of Detroit Motor City and the French royal family and explorer. It is full of respect for the pioneering spirit of prominent families. This surname, dating back to ancient Rome, at the time, only a hundred percent unforgettable, unmanaged, only with it. In the more distant age, people use “Cadillac” to mean “the most outstanding and most prestigious things.” Beginning in 1902, the history of manufacturing luxury cars by Cadillac has been reflecting the growth of the global automotive industry. Three years into China, Cadillac has gradually become well known, and become one of the most prestigious luxury car brands in China, interpretation of the colorful life of the Chinese era character.