论文部分内容阅读
“百老汇”这个词是英语Broad-way的音译，broadway原是“大道”或“大街”的意思。到了美国才发现几乎各大城市都有这个街名，而纽约的百老汇有着特殊的意义。
从地图上看，百老汇大道就是贯穿曼哈顿(纽约市的中心区)南北的主要大道。如果你从百老汇大道的最南端沿着这条大道往北步行至第120街，沿路可以看到很多文化、建筑与商业景点，如金融区、中国城、帝国大厦、时代广场、林肯表演艺术中心、哥伦比亚大学等。不过，你得走上三四个小时，那也仅仅是走马观花。纽约的戏剧乃至美国的戏剧就是在这条大街上发展和兴旺起来的。
纽约是美国戏剧文化的首都，其它城市的戏剧被称其为地方戏(regional theatre)。纽约有着世界级的影响力，任何一出戏只要在百老汇的某一剧场获得了成功，它就会名扬全美国和英语世界，甚至整个西方世界，于是该剧就会在各地被演出。出自同样的道理，大多数在美国各地演出成功的戏也会被搬到百老汇演出，然后再通过百老汇的名气向其他地方推进。换句话说，没在百老汇或纽约演过的戏就称不上是美国一流的戏。因此，百老汇在极大程度上就成了美国戏剧的代名词。
“百老汇”实际上有三个含义：第一个概念是地理概念，指纽约市时代广场附近12个街区以内的36家剧院；第二层含义是在百老汇地区进行的演出；第三层含义是整个百老汇这个产业，这样的产业也包括在纽约市以外的地区，主要以演出百老汇剧目为主的这些剧院。
我们今天所说的百老汇的概念仅指在百老汇地区进行的演出，目前的演出大部分是音乐剧，主要原因是在百老汇地区上演音乐剧能得到的资金和财力的支持比其他地区多。
百老汇歌舞剧起源于19世纪中叶，当时的百老汇大道就已经成为美国戏剧艺术的活动中心。美式英语中创造了一个极为形象生动的词——白色大道(The Great White Way)来形容百老汇大道入夜后的“星光灿烂”。19世纪20年代末，是百老汇艺术的鼎盛时期，1925年这里的剧院达到80家之多。
百老汇歌舞艺术的特点是通俗易懂，娱乐性强。在这里表演的歌剧，舞台布景富丽堂皇，加上各种现代化的科技手段，配合声响、灯光，使得舞台表演变幻莫测；台上演员载歌载舞，台下观众如醉如痴，气氛热烈，使演员和观众的交流融为一体。
百老汇艺术对于推动美国戏剧、歌舞表演艺术起到了不可估量的贡献。著名的好莱坞音乐故事片《音乐之声》(Sound of music)的女主角朱莉亚·安德鲁丝就是从百老汇的同名音乐剧中的表演开始，被导演发现后走上银幕，成为美国60年代的银幕偶像。现在安德鲁丝虽已年过60，但仍在音乐剧《维克多与维多利亚》里担任女主角。
与百老汇同样出名的还有许多伟大的音乐家，其中最为著名的就是安德鲁·劳埃德·韦伯。安德鲁出生在英国伦敦，从小喜欢音乐。他创作的百老汇音乐剧许多都是传世之作，其中以《猫》(Cats)、《芝加哥》(Chicago)、《歌剧的魅影》(The Phantom of Opera)最为著名。
如今，百老汇歌剧已经成为纽约市文化产业中的支柱之一。它的表演形式融舞蹈、音乐、戏剧于一体，有些剧目更是融艺术与大众品味于一体，具有很强的观赏性和娱乐性。观赏百老汇歌剧成为每一个来纽约市参观、访问、旅游的人不可或缺的节目。从目前观众的比例来看，慕名前来的外国人要超过美国人。现在，观众人数以每年3％的比例上涨，观众当中，60％的人来自纽约以外地区；许多来纽约的人的目的之一就是来欣赏百老汇歌剧，否则就是“无功而返”。
百老汇上演的剧目有几十种，其中以《悲惨世界》、《美女与野兽》、《歌剧魅影》、《西贡小姐》、《国王与我》等等剧目最为出色。那里上演的剧目，往往是一演就是七八年，甚至十几年。拿《猫》剧来说，从1982年10月开始上演到2000年6月落幕，上演时间长达18年之久。以1997年的统计数字显示，《猫》剧以“从现在乃至永远”(From now to ever)为广告语，为纽约市带来滚滚财源。《猫》剧上演了7397场，售出剧票3000万张，票房收入约3．8亿美元，并带动附近社区相关行业(餐馆业、酒吧业、礼品业等等)的经济增长达30亿美元。而整个百老汇地区，每年的票房总收入为12亿美元左右。每一张票的价钱，按照美国人的收入标准来衡量，并不贵。普通观众花40美元就能够找到一张位置不错的票，最好的位子卖100至150美元。
世界上还没有一条街道像百老汇大道那样使人充满幻想。而今，百老汇大道是美国现代歌舞艺术、美国娱乐业的代名词。每年，都有几百万来自世界各地的游客到纽约欣赏百老汇的歌舞剧。
责编／刘书艳
地理链接：
美国地处北美洲中南部(另外2个州中，阿拉斯加州在北美西北角，夏威夷州在太平洋中部)，北邻加拿大，西南接壤墨西哥，陆界长约9080公里；东濒大西洋，西滨太平洋，东南临墨西哥湾，海岸线长约22680公里。纽约是美国第一大都市和第一大商港，它不仅是美国的金融中心，也是全世界金融中心之一。它由五个区组成：曼哈顿、布鲁克林、布朗克斯、昆斯和里士满。百老汇大道就是贯穿曼哈顿(纽约市的中心区)南北的主要大道。
从地图上看，百老汇大道就是贯穿曼哈顿(纽约市的中心区)南北的主要大道。如果你从百老汇大道的最南端沿着这条大道往北步行至第120街，沿路可以看到很多文化、建筑与商业景点，如金融区、中国城、帝国大厦、时代广场、林肯表演艺术中心、哥伦比亚大学等。不过，你得走上三四个小时，那也仅仅是走马观花。纽约的戏剧乃至美国的戏剧就是在这条大街上发展和兴旺起来的。
纽约是美国戏剧文化的首都，其它城市的戏剧被称其为地方戏(regional theatre)。纽约有着世界级的影响力，任何一出戏只要在百老汇的某一剧场获得了成功，它就会名扬全美国和英语世界，甚至整个西方世界，于是该剧就会在各地被演出。出自同样的道理，大多数在美国各地演出成功的戏也会被搬到百老汇演出，然后再通过百老汇的名气向其他地方推进。换句话说，没在百老汇或纽约演过的戏就称不上是美国一流的戏。因此，百老汇在极大程度上就成了美国戏剧的代名词。
“百老汇”实际上有三个含义：第一个概念是地理概念，指纽约市时代广场附近12个街区以内的36家剧院；第二层含义是在百老汇地区进行的演出；第三层含义是整个百老汇这个产业，这样的产业也包括在纽约市以外的地区，主要以演出百老汇剧目为主的这些剧院。
我们今天所说的百老汇的概念仅指在百老汇地区进行的演出，目前的演出大部分是音乐剧，主要原因是在百老汇地区上演音乐剧能得到的资金和财力的支持比其他地区多。
百老汇歌舞剧起源于19世纪中叶，当时的百老汇大道就已经成为美国戏剧艺术的活动中心。美式英语中创造了一个极为形象生动的词——白色大道(The Great White Way)来形容百老汇大道入夜后的“星光灿烂”。19世纪20年代末，是百老汇艺术的鼎盛时期，1925年这里的剧院达到80家之多。
百老汇歌舞艺术的特点是通俗易懂，娱乐性强。在这里表演的歌剧，舞台布景富丽堂皇，加上各种现代化的科技手段，配合声响、灯光，使得舞台表演变幻莫测；台上演员载歌载舞，台下观众如醉如痴，气氛热烈，使演员和观众的交流融为一体。
百老汇艺术对于推动美国戏剧、歌舞表演艺术起到了不可估量的贡献。著名的好莱坞音乐故事片《音乐之声》(Sound of music)的女主角朱莉亚·安德鲁丝就是从百老汇的同名音乐剧中的表演开始，被导演发现后走上银幕，成为美国60年代的银幕偶像。现在安德鲁丝虽已年过60，但仍在音乐剧《维克多与维多利亚》里担任女主角。
与百老汇同样出名的还有许多伟大的音乐家，其中最为著名的就是安德鲁·劳埃德·韦伯。安德鲁出生在英国伦敦，从小喜欢音乐。他创作的百老汇音乐剧许多都是传世之作，其中以《猫》(Cats)、《芝加哥》(Chicago)、《歌剧的魅影》(The Phantom of Opera)最为著名。
如今，百老汇歌剧已经成为纽约市文化产业中的支柱之一。它的表演形式融舞蹈、音乐、戏剧于一体，有些剧目更是融艺术与大众品味于一体，具有很强的观赏性和娱乐性。观赏百老汇歌剧成为每一个来纽约市参观、访问、旅游的人不可或缺的节目。从目前观众的比例来看，慕名前来的外国人要超过美国人。现在，观众人数以每年3％的比例上涨，观众当中，60％的人来自纽约以外地区；许多来纽约的人的目的之一就是来欣赏百老汇歌剧，否则就是“无功而返”。
百老汇上演的剧目有几十种，其中以《悲惨世界》、《美女与野兽》、《歌剧魅影》、《西贡小姐》、《国王与我》等等剧目最为出色。那里上演的剧目，往往是一演就是七八年，甚至十几年。拿《猫》剧来说，从1982年10月开始上演到2000年6月落幕，上演时间长达18年之久。以1997年的统计数字显示，《猫》剧以“从现在乃至永远”(From now to ever)为广告语，为纽约市带来滚滚财源。《猫》剧上演了7397场，售出剧票3000万张，票房收入约3．8亿美元，并带动附近社区相关行业(餐馆业、酒吧业、礼品业等等)的经济增长达30亿美元。而整个百老汇地区，每年的票房总收入为12亿美元左右。每一张票的价钱，按照美国人的收入标准来衡量，并不贵。普通观众花40美元就能够找到一张位置不错的票，最好的位子卖100至150美元。
世界上还没有一条街道像百老汇大道那样使人充满幻想。而今，百老汇大道是美国现代歌舞艺术、美国娱乐业的代名词。每年，都有几百万来自世界各地的游客到纽约欣赏百老汇的歌舞剧。
责编／刘书艳
地理链接：
美国地处北美洲中南部(另外2个州中，阿拉斯加州在北美西北角，夏威夷州在太平洋中部)，北邻加拿大，西南接壤墨西哥，陆界长约9080公里；东濒大西洋，西滨太平洋，东南临墨西哥湾，海岸线长约22680公里。纽约是美国第一大都市和第一大商港，它不仅是美国的金融中心，也是全世界金融中心之一。它由五个区组成：曼哈顿、布鲁克林、布朗克斯、昆斯和里士满。百老汇大道就是贯穿曼哈顿(纽约市的中心区)南北的主要大道。