论文部分内容阅读
90年代初期,有的经济学家、党政干部及私营企业主就明确提出过修改宪法的要求,主张把“私有财产神圣不可侵犯”的法律条文写进我国宪法。今年九届人大一次会议召开前夕,又有人提出上述主张。这种观点认为,宪法只规定“社会主义公共财产神圣不可侵犯”,“国家保护社会主义的公共财产”,而没明确保护私有财产的条文,这样已经不行了,因此应该修改宪法,把“私有财产神圣不可侵犯”的内容写进宪法。其论据如下:
In the early 1990s, some economists, party and government cadres and private entrepreneurs explicitly proposed the requirement of revising the constitution, advocating that the legal provisions “sacred and sacred to private property” should be incorporated into our country’s constitution. On the eve of the convening of the first session of the Ninth NPC this year, some people made the above proposal. This view argues that since the Constitution only stipulates that “the sacred and inviolable socialist public property” and “the state protects the public property of socialism” without clearly stipulating the provisions for the protection of private property, this will no longer be possible. Therefore, the constitution should be amended to include “private Property sacrosanct ”into the constitution. The arguments are as follows: