基于Google搜索、翻译功能的机辅人译的翻译流程设计

来源 :新课程(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:XA1093815462
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主要探讨在翻译过程中,如何充分利用Google的强大搜索功能,帮助提高翻译质量,提出了以“译者为中心,以技术为手段,以目的为导向”的理念,希望能改变传统翻译教学费时、低效的现状。 It mainly discusses how to make full use of Google’s powerful search function in the process of translation to help improve the quality of translation, put forward the idea of ​​ “translator as the center, technology as the means and purpose as the direction ”, hoping to change the traditional translation Teaching time-consuming, inefficient status quo.
其他文献
期刊
将高墩桥梁结构中所有的桥墩作为一个完整体系,通过研究桥墩体系在地震作用下的破坏同步性探索了桥墩体系抗震能力发挥的情况。根据破坏标准和破坏同步性系数,研究了基于强度
J.Watson和P.W.Britton在1983年发表了一个技术报告,他们在实验室中把物体置于一水箱中来建立海洋中海水的扰动、温度梯度、悬浮粒子和浮游微生物的散射及吸收等因素如何影响
9月9日,由凯米光学公司与中国眼镜科技杂志社共同举办的2005“凯米·东北视光万里行”开始启程。这是一个再平常不过的日子,但对我们参与“凯米·东北视光万里行”的人员来说
2004,中国“户外媒体拆除年”全国各地竞相对户外媒体展开大清理,大整顿,大拆除,随之而来大新建、大拍卖、大涨价。政府换届,城市规划调整,使主营户外业务的本土广告公司面
The effect of interchain coupling on the formation and the stability of a biexciton is studied in poly(p-phenylene vinylene) chains in the framework of the tigh
由本刊专赴上海记者采写的这组独家策划报道,很自然能够引发人们的若干联想与思考,这座“天天都在造梦”并正在以自己方式复兴的城市,显然不只有“世博”一种色彩与精彩,优秀
本文研究了硅中离子注入层的红外瞬态退火.对于注As~+和注B~+样品的测试表明,红外瞬态退火具有电激活率高、缺陷消除彻底和注入杂质再分布小等优点.对于注入剂量为1×10~(15)
业已明了,SOI器件用绝缘物进行元件隔离,可减小电容和布线电容值。所以,人们深信集成电路可达到更加高密度,高速化。大家早就知道,SOI器件有采用在蓝宝石单晶衬底上外延生长
利群:依托物流配送的创新型百货连锁纵观知名外资零售企业的成功秘诀,连锁经营都是一个不可忽视的要点。连锁经营要成功,必须具备一定的规模。没有规模就没有竞争力。而没有