回上海老家不久,因为很可笑的一个原因,把腰重重地硌了一下,一直在床上躺了二十来天,哪儿也去不成。昨天终于下了决心,“忍痛”陪妻子去著名的浦江大道拍一点雨中夜景。往回走的时候,已经是晚上8点左右了。浦江大道离我家很远,一路上要倒两回地铁。所幸,已过了下班高峰,地铁上还都能找到座位。 Not long after returning home in Shanghai, for a reason of ridiculousness, I lashed heavily on the waist and lasted for twenty days in bed, where I could not go anywhere. Yesterday finally made up my mind, “reluctantly ” to accompany his wife to the famous Pujiang Avenue shoot a bit rainy night. When going back, it is about 8 o'clock in the evening. Pujiang Avenue far away from my home, along the way to fall back to the subway twice. Fortunately, after the rush hour, the subway can find seats.