从“Religion”到“宗教”——明治前期日本人的一些思考和理解

来源 :复旦学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cofelinz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在讨论19世纪后半期,日本知识分子如何认识和理解欧美的"religion",以及当这个词被译作"宗教"后,日本人又在何种意义上使用这一词汇。根据外国使节的观察,当时的日本人尤其是上层社会有关"religion"的意识甚为薄弱;明治时代前往欧美学习的日本人,也震惊于西方"religion"的繁盛。在明治初期众多"religion"的译词当中,"宗教"一词最终脱颖而出。"宗教"一词意指拥有"宗旨"形式的"教",或者各种各样"宗"派的"教";其中的"教",来源于儒学意义上的"教化"。基于江户时代的传统以及当时追求"文明"的需求,明治知识分子将"宗教"视作维持臣民道德的工具而加以特别重视,出现了有关日本应当采纳何种宗教的种种讨论。这些探索最终导致了明治天皇制国家的成立。这一体制是拥有中国思维模式的明治知识分子以西方为榜样构造出来的,是一种将中国与西方风格折衷而形成的奇特的"教育·宗教"国家。
其他文献
链式配电静止同步补偿器(DSTATCOM)采用比例积分(PI)与重复控制相结合的复合控制策略.为了消除装置动态性能和稳定性不佳的影响,设计误差调节器.在指令切换的动态过程中,利用滞环
海南有得天独厚的宽阔海域,开发与发展游钓渔业、观赏鱼渔业和水下观光、水面观光、水上采捕、水下采捕的休闲渔业大有可为
光收发器,特别是其中的光接收组件ROSA作为光纤接入网系统的核心部件,己经成为研究的热点。目前,光接收组件主要采用光电探测器PD与前置互阻放大器TIA混合集成的设计,若能实
泵的应用量大面广,对其开展故障诊断研究有着重要的现实意义。本文综述了目前有关泵的故障诊断方法,述评这些方法的特点及局限性,最后指出这一领域有待进一步研究的若干问题和发
近年来,建设新型城市多种能源综合协同、绿色低碳、智慧互动的供能模式在辽宁大连发展迅猛。大连供电公司充分发挥电网企业优势,依托互联网平台,开展线上线下业务,服务新能源
敦煌壁画闻名于世,其颜色使石窟艺术更加绚丽多彩。这些经历了千百年的壁画至今仍然光彩鲜艳,金碧辉煌。即使是非艺术专业人士也会为其华美艳丽而感动。从艺术的角度来讲敦煌
“生物智慧型作业”是指学生在教师提供的实践型素材的基础上,通过学生的实践活动完成的,旨在巩固和拓展所学知识,训练学生思维,提升学生智慧的作业。这种作业形式的改革与创新,有
<正> 在中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利六十周年前夕,为使国人和全世界爱好和平的人们,前事不忘,后世之师,珍惜和平,热爱生命,重振民族雄风,全面建设社会主义现
基于全球化趋势下各国经济贸易次数的增加和文化交流开展的深入,英语课堂必须进行教研改革,为培养实践应用型人才和思维创造性人才打下良好的语言基础。为提高英语教学课堂的
高校转型为合唱指挥实践课程,提供的发展机遇是找到社会应用的契合点,在实践理论和技术教学中,有针对、有方法、有练习地体现出课程的应用性。由于转型所带来的实践课程体系