【摘 要】
：
翻译专业教育与翻译学科建设呈现蒸蒸日上的景象,各高校相继开设翻译硕士专业,旨在培养与现代市场需求相适应的应用型翻译人才。在翻译硕士的培养体系中,校外实践是必不可少
论文部分内容阅读
翻译专业教育与翻译学科建设呈现蒸蒸日上的景象,各高校相继开设翻译硕士专业,旨在培养与现代市场需求相适应的应用型翻译人才。在翻译硕士的培养体系中,校外实践是必不可少的重要一环,绝大多数学生前往翻译公司或者外企开展实习。本文从学生实习的普遍现状出发,浅析了外企与一般翻译公司的异同,并探讨了学生实习情况对高校翻译教学策略带来的启发意义。
The translation professional education and translation discipline construction is booming. All colleges and universities have successively set up master’s programs in translation, aiming at cultivating applied translators suitable for the needs of the modern market. In the training system of translating master’s degrees, extra-curricular practice is an essential part. Most students go to translation companies or foreign companies for internships. Based on the general situation of student internship, this article analyzes the similarities and differences between foreign companies and general translation companies, and explores the implications of student internship on college translation teaching strategies.
其他文献
【摘要】英语是大学课程的重要组成部分，也是大学生眼中的学习难点。作为世界上使用范围最广的语言，英语知识与应用与生活密切相关，将大学英语教学与生活情境结合起来进行英语教学，可以增强课堂的趣味性和教学的有效性，因此，生活化教学策略也成为英语教学关注的热门话题。文章从教学内容、教学情境和教学方法入手，就如何实现大学英语教学与生活的融合、统一进行了探讨、研究。 【关键词】大学英语 教学 生活 融合 将
【Abstract】Education systems are different in different countries. More and more students are studying overseas. Studying abroad is a big business and has aroused wide public concern. This paper focuse
【摘要】伴随着经济全球化和信息时代的到来，各国之间的竞争愈演愈烈，国民素养逐渐成为被关注的重点。自上世纪90年代以来，经济合作与发展组织、联合国教科文组织、欧盟等国际组织相继构建核心素养理论框架，“核心素养”成为世界范围内教育改革与发展的重要议题。本文通过分析核心素养诞生的时代背景和其发展的历史演变，得出核心素养的基本内涵和主要特征，最后尝试就我国核心素养理论框架的构建发表了一些看法。 【关键词
30多年来，在省委、省政府的坚强领导下，山东省技术市场工作努力践行科学技术是第一生产力的伟大论断，积极推进科技与经济的结合，技术合同交易额以平均每年15%以上的速度增加。技
西洋参原产北美洲加拿大的蒙特利尔魁北克和美国东部,它与我国东北盛产的人参同科同属,其药效的某些成份高于人参,故价值昂贵高达每公斤900～1100余元。人参在我国古代被视为
【摘要】双语教学作为一种创新的英语人才培养形式，长期以来，深受高校师生的欢迎，这对于提倡素质教育很有帮助。当然虽然我国不少高校的双语教育已经开展了一段时间，取得了不小的进步，但是在大背景下，一些问题和矛盾依然突出。本文将对双语教育进行简单介绍，并结合现阶段大学英语教学改革的现状，谈谈对下阶段改革的认识，供大家参考。 【关键词】双语教学 英语改革 现状 认识 一、前言 在各项大学英语教学改革措
【摘要】随着经济的发展，各式各样的事物等都有着不同的变化，英语教学中也是，传统的英语教学方式无法达到调动学生学习的积极性，英语作为世界通用语言，英语教学也就是比较重要的一门学科。在大学教育中，英语是任何一个专业的学生都是要学习的，但是学生的英语水平也是各不相同的，此种情况下采用多元化的分层教学评价模式是十分必要的，这样可以更好的体现出较好的教学效果，也可以提高教学水平和质量，本文对大学公共英语多元
电视和显示器有着深厚的渊源关系,它们在结构以及造型上非常相似。通常摆放在客厅和卧室中的电视屏幕尺寸较大,而摆放在办公桌上的显示器尺寸相对较小,因此两者之前一直是属
英语语言知识点教学对学生英语基础知识的积累以及英语语言能力的提高有举足轻重的作用。历年来,各地的英语高考试卷对学生英语基础知识和语言运用能力的考察也比较重视。因
【摘要】本文通过对MOOC网络资源环境下的大学英语教学模式现状进行分析，指出存在的问题，并提出MOOC网络资源环境下大学英语教学优势，希望能为相关工作者提供一定的借鉴。 【关键词】MOOC网络资源 大学英语教学 教学模式 随着网络技术的飞速发展，教育热点逐步转向对MOOC网络资源的研究上。MOOC平台的兴起，不仅实现了对优质资源的共享，而且改革了传统的英语教学模式，备受教育工作者的青睐。因此，