论文部分内容阅读
众所周知，翻译属于一种跨文化的沟通行为，所以译者们在展开翻译前必须对需翻译作品国文化有一个充分的了解。本文自翻译与文化的关系着手，对文化定义进行了详细的阐述，简要介绍了文化于翻译里的重要性，并重点研究了因文化所造成的引发翻译技巧的运用，以引起译者对文化的重视。
浅谈翻译与文化的关系
【摘 要】
：
众所周知，翻译属于一种跨文化的沟通行为，所以译者们在展开翻译前必须对需翻译作品国文化有一个充分的了解。本文自翻译与文化的关系着手，对文化定义进行了详细的阐述，简要介绍了
【机 构】
：
成都文理学院,成都,610000
【出 处】
：
新教育时代电子杂志（教师版）
【发表日期】
：
2015年7期
其他文献
心理学家布鲁纳认为最好的学习动机莫过与对所学材料本身具有内在兴趣,兴趣是最好的老师。有了兴趣学生就会乐于学习,有了学习的动力,有了兴趣就为学生培养学习的毅力和钻研
Polycondensation reaction and its mechanism during lignocellulosic liquefaction by an acid catalyst:
The increase in the residue content resulting from polycondensation would be adverse to the utilization of lignocellulose and to the quality of products obtaine
《地质灾害防治条例》首次将代为履行地质灾害治理责任制度引入到国土资源主管部门的行政管理工作中,本文从代为履行地质灾害治理责任制度的概念、特点、意义出发,对该制度进
金农(1687-1763)字寿门,自号冬心,世称冬心先生.别号较多,有稽留山民,曲江外史,昔耶居士,耻春翁,心出家庵粥饭僧,苏伐罗吉苏伐罗,金吉金等二十多个.自幼聪慧,少有学名:“吾年
要改变陈腐的语文教学结构,使之达到优化,教师的钻研教材和认真备课,应该是基础的一环.语文教师要走出繁重的作业堆,变课后下功夫为课前的精心准备,在课前深入细致地钻研教材
《义务教育数学课程标准》指出:应注重学生几何直观能力的培养.几何直观能力主要是指借助图形来描述和分析数学问题的能力.它不仅是一种学习方法,更是一种重要的数学思想,在
近年来,光电集成电路(OEIC)已成为众人瞩目的研究课题。本文报导了日本在发射器OEIC和接收器OEIC及其基本工艺的研究情况。
In recent years, optoelectronic integrated ci
几次投票下来,为爱情而投白票走过场的做法让我越来越感到兴味索然。既然是为爱情投票,为什么要投张白票?也许我可以投张百分百的爱情票:她投谁,我就投谁。她高兴,我也开心
新课程的核心理念是：一切为了学生的发展。《普通高中语文课程标准》的基本理念之一就是＂积极倡导自主、合作、探究的学习方式＂,新课标强调：＂学生是学习和发展的主体。语文课程必