巴黎星形广场附近的一家高档酒店，我们见到了诺尔·加拉格。我们是那天第15位采访他的记者，他也不掩饰自己的懈怠，他反复回答太多与弟弟利亚姆矛盾有关的问题、以及关于他的个人专辑的问题。
　　但当我们表示要聊足球时，他的脸色亮了起来。我们澄清了很多网络上关于他的传言，诺尔的回答方式是100%英式幽默的。
　　2007年，你送给了鲁尼一把吉他，上面写着“生日快乐，海绵鲍勃”……
　　哈哈。是我搞的。鲁尼是绿洲乐队的大粉丝，他的老婆有了这个主意，把吉他寄到我的音乐室，让我签名，作为给老公的生日礼物。我就把吉他重新漆成了蓝色，也就是曼城的颜色，在上面写上了蓝月亮的歌词，最后写上了“生日快乐，海绵鲍勃”。
　　几年前，我又碰到了一个类似的情况，是加里·内维尔过生日，我也送了一把吉他，写到：“生日快乐，蠢货”。
　　另外，你在曼彻斯特开演唱会时，唱过反曼联的歌……
　　嗯。1997年，绿洲演唱会，在G-Mex音乐厅。我在两首歌之间唱到“Who the fuck are Man Uniiiited？”，用的是《Glory， Glory Man United》的曲调。当时，有一部分球迷嘘我，最后差点有骚乱。我再也不敢做类似的事情了。
　　你是德尔·皮耶罗的好朋友……
　　我确认。他也是绿洲乐队的大粉丝：2000年，在米兰的一场演唱会后，我认识了他。我们一直保持联系，2006年世界杯期间，他邀请我去看意大利的比赛，很不错的回忆。半决赛对阵德国，他进球了，他甚至朝着我的方向做了一个手势。
　　好吧，我当时在看台上，坐在他老婆旁边，他估计是对着老婆做手势的……
　　2010年你的儿子出生了，你想给他起名卡洛斯，以表达对特维斯的钦佩……
　　事实上，我也很喜欢图雷，我想给儿子起名卡洛斯·亚亚·加拉格。我和女朋友谈过了，她拒绝了。我见过特维斯，但很难沟通，因为他不太会说英语。他疯狂打手势，想让我明白，哈哈。
　　我知道他曾经在阿根廷大巴车内放过绿洲的一首歌《Rock’n’roll Star》，就在2010年他们0比4输给德国队之前……很抱歉，没能给他们带来好运。
　　小时候，你可是足球流氓……
　　我经常与那些比较热闹的曼城球迷团体来往，但没正式加入过。当我们去客场时，结局一般都是与对方球迷斗殴。尤其是利兹球迷，最难对付。我和当时的一些朋友保持着联系，后来我看到他们在曼城比赛之前倒卖黄牛票。
　　你曾经说过乔伊·巴顿，以勇猛著称的球员，为“优雅的家伙”……
　　我知道自从他2007年在曼城训练中打了队友奥斯曼·达博，你们法国人就不喜欢他。但我见过他很多次，他很cool。很简单，但他靠近球场时，他就会倾向于扔雷。好吧，我承认对于一名球员来说，这有点让人烦。