论文部分内容阅读
汉语习语和英语习语存在着巨大的差异,而且习语自身演变及其互动都实现着跨文化的传播。学习者应增加习语的文化意识,提高对习语文化差异的敏感性,以顺利实现跨文化交际。
论习语的跨文化差异及其传播
【摘 要】
：
汉语习语和英语习语存在着巨大的差异,而且习语自身演变及其互动都实现着跨文化的传播。学习者应增加习语的文化意识,提高对习语文化差异的敏感性,以顺利实现跨文化交际。
【机 构】
：
安徽工业大学外国语学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年04期
其他文献
唐代西南边的八个羌人小国总称西山八国,因其部落酋长从唐初就接受了唐朝的官职封号,实际上接受了唐朝的羁縻或统治;由于其地势在唐朝与吐蕃的关系中甚为重要,在广德元年相继
传播格局的改变使传媒与司法的关系发生了改变。新的传播格局下,自媒体对司法活动既有积极的推动作用,也有消极的阻碍作用。这种消极阻碍作用主要来自于自媒体对司法活动的过
黑色幽默在七十年代后期传入中国后,对中国作家产生很大影响,九十年代后,随着对本国和西方认识的深化,中国作家们逐渐自觉地将西方黑色幽默与中国当代的历史、现实、文化相结
这篇论文对张爱玲的《鸿鸾禧》中的娄太太这一人物形象进行了分析。通过这一人物,探寻这个"常态"生存状态下的女性内心的心理冲突,女性自身的利益需求与男权话语所赋予的社会
近些年来，乒乓球已经逐渐成为一种深受广大人民群众喜爱的运动项目，乒乓球运动不仅有助于人们锻炼身体，提高身体素质，同时还有利于人们培养良好的心理素质。如果想要充分发挥其运
作为语料库语言学的重大发现,语义韵在国内的研究方兴未艾,引起了不同学科背景学者的关注。通过文献分析,我们发现诸多研究中仅关注了节点词语义趋向对语义韵的影响,忽视了语
目的：探讨太极拳锻炼治疗广泛性焦虑的效果。方法：住院的广泛性焦虑患者72例，随机分为研究组和对照组各36例，两组接受相同的常规治疗，研究组进行8周的太极拳锻炼。采用HAMA评估两
<正>《等待》是美国华裔作家哈金的一部极有影响力的作品。小说一经问世即获得了广泛的认可和媒体的高度赞誉。哈金也凭借此部小说创下了一个先例:他成为唯一以一本书先后荣
通过园林应用后评价的方法对彩叶植物进行指标量化的综合考评,以期为新优彩叶植物在本地的进一步推广应用提供参考。在种质资源圃多年观察记载的基础上,对37种彩叶植物在宁波
Markets＆Markets公司近日发布消息称，汽车用橡胶零部件市场受到汽车轻质材料增加使用以及日益严格的排放、安全性和燃油经济性标准的推动。预计从2015年到2020年汽车橡胶零部件