2015年4月,全国人民代表大会常务委员会第十四次会议对《中华人民共和国保险法》部分条款作出了修改,取消了保险销售(含保险代理)、保险经纪从业人员资格核准审批事项。为确保新旧制度平稳过渡,保监会近日发布《关于保险中介从业人员管理有关问题的通知》。《通知》要求,各保监局不得受理保险销售(含保险代理)、保险经纪从业人员资格核准审批事项,并依法妥善做好后续工 In April 2015, the Fourteenth Session of the Standing Committee of the National People's Congress amended the part of the “Insurance Law of the People's Republic of China” and canceled the examination and approval matters concerning the insurance sales (including insurance agents) and the insurance brokerage practitioners. To ensure the smooth transition of old and new systems, China Insurance Regulatory Commission (CIRC) recently released the “Notice on Issues Concerning the Management of Insurance Intermediaries Practitioners.” The Circular requires that the CIRC shall not accept the examination and approval of the insurance sales (including insurance agents) and insurance brokerage practitioners and properly follow up according to law