【摘 要】
：
中国学生在英语作文中往往会受到汉语中“使”作使役动词的结构,过多地不适当地运用英语中的“make”作使役动词的结构。这主要是因为中国学生还不明白两者之间的异同。本文
论文部分内容阅读
中国学生在英语作文中往往会受到汉语中“使”作使役动词的结构,过多地不适当地运用英语中的“make”作使役动词的结构。这主要是因为中国学生还不明白两者之间的异同。本文以在线英国国家语料库(BNC)以及在线现代汉语语料库为语料,旨在找出两种表达的异同,为学生写作、教师教学提出启示。
Chinese students in English essay are often subjected to the structure of Chinese verb “使 使” as the causative verb in English, and the inappropriate use of “make ” in English as the causative verb structure. This is mainly because Chinese students still do not understand the similarities and differences between the two. This article uses the online British National Corpus (BNC) and online modern Chinese corpus as the corpus to find out the similarities and differences between the two kinds of expressions and to provide enlightenment for students’ writing and teacher teaching.
其他文献
优质油菜新品种 (系 )筛选试验表明 :油研 2 7836、油研 7号、皖油 14、中油 119、蓉油 4号、华杂 4号、油研 8号和中双 4号 8个品种丰产性均比对照种华杂 3号好 ,单产 2 6 2
教师的课堂用语是教学中的一个重要手段，用的好坏会直接影响着课堂教学效果。用的好，可以活跃教学气氛，提高并调动学生上课的积极性和投入性。用的不好，效果则相反。 一般而言，课堂用语可以分为：1）赞扬式； 2）鼓励式；3）商量式；4）诱发式；5）补充式；6）追问式；7）归纳式。 第一，作为声乐教师在教学过程中这几种形式也一样适用。学生们都希望能得到教师的表扬和鼓励。在表扬的同时提出问题、缺点在哪里，从
案例教学方法(case methods of teaching)是一种教与学两方直接参与，共同对案例或疑难问题进行讨论的教学方法。虽然许多教师已经在使用案例教学去有效地解决在教学过程中遇到的理论与实践、一般与个别、规律性与灵活性等相脱节的问题。但是，教师如果不明确案例分析在教学中的角色，不注重案例的选择，案例分析就达不到其应有的效果。 一、从传统教育模式看教学过程中案例、教师、学生的角色
目的：乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤之一。在西方发达国家，乳腺癌的发病率为所有恶性肿瘤之首，危害程度非常大。我国属于乳腺癌的低发区，但近些年，乳腺癌的发病率呈迅速升高趋势。
20世纪50年代后期,本维尼斯特提出逆向思考研究陈述行为标示、方式和陈述性话语,陈述行为便构成了语言研究整体的基本方面之一.既然语言是由不同的相关主题构成,那么我们在分
近日,国家知识产权局印发《关于确定第二批国家级知识产权保护规范化市场的通知》(下称《通知》),重庆云环文化产业(集团)有限公司等32家市场被确定为第二批国家级知识产权保
我厂通过提高球磨机轉速、改革碎矿流程以及合理地調整破碎篩分作业等技术措施,使处理矿量較1957年提高了15％左右。一、提高球磨机轉速:将第一段8×3圓錐型球磨机轉速由2(?)
前言利用有用矿物与脉石在比重、导磁率或表面性质上的差异进行分选的各种重选、磁选及浮选方法与设备,近年来虽有新的发展,但仍有许多矿石用惯用的选矿方法与设备不能分选
本文从外语学习焦虑的特征入手,分析了造成外语学习焦虑的原因,探讨了.外语焦虑对外语学习的负面影响,并提出克服外语学习焦虑的对策。
This article starts with the chara
四川省××地质队由于在高山上掘进,十分缺水。若进行干式凿岩,岩尘就会严重地影响工人健康。就是在有水地区,由于水管缺乏,供水也有困难,因此要求我们探讨干式凿岩设备来防