论文部分内容阅读
2011年9月28日～30日,为纪念开创活佛转世制度的噶玛噶举创始人第一世噶玛巴杜松钦巴诞辰900周年,由东宝·仲巴仁波切(转世尊者,汉语常译作活佛)主持在稻城桑堆乡卓杰寺和邦坡寺共同举办大型纪念法会。这无疑是个盛大的节日,当地藏族群众和其他一些省份的信民及旅游爱好者齐聚稻城县的卓杰寺和邦坡寺,满怀渴望等着这一天的来临。邦坡寺和卓杰寺位于四川省甘孜州稻城县桑堆乡,是噶玛巴杜松钦巴亲建的寺院,寺内供奉着噶玛巴杜松钦巴自塑像,寺内外有噶玛巴的手印、脚印等许多圣迹,是噶玛噶举重要的祖庭之一。卓杰寺是帕竹噶举创始者、杜松钦巴的金刚兄弟帕木竹巴大师所建,两座寺院从19世纪起供奉东宝·仲巴活佛为寺主。两寺建成已有800多年的历史。
From September 28 to September 30, 2011, to commemorate the 900th anniversary of the birth of the first Karmapa Jun Song Kimbar, founder of the Karma Kagyu who founded the living Buddha reincarnation system, Translated as living Buddha) chaired Sogdila Township in Daocheng Zhuo Jie Temple and Bangpo Temple jointly organized a large memorial festivals. This is undoubtedly a grand festival. The local Tibetan people and other faithful people and tourist lovers in some provinces gathered at Zhuo Jie Temple and Bang Po Temple in Daocheng County. They are eager to wait for the advent of this day. Bangpo Temple and Zhuo Jie Temple is located in Sangpile Township, Daocheng County, Ganzi Prefecture, Sichuan Province. It is a temple built by Chinmapa of Junmaba Junmai. The temple houses the statue of Kimbar Zihpa from Karmapa, and the handprints and footprints of Karmapa inside and outside the temple And many other holy sites, is one of the important ancestral karma Karma Karma. Zhuo Jie Temple is the founder of the Pagagas Kagyu, Masanori brother Du Muong Ching kong Pagoda Bambusa Master built two temples from the 19th century worship Dongbao · Zhongba Living Buddha as the temple. Two temples built over 800 years of history.