(在背景音乐钢琴曲《命运》中,主持人庄重上场。)甲:有一条锁链,由闪光到黑暗,穿越了漫长的时空,曲折婉转竟然延续两千多年。乙:这条锁链,曾经点缀过汉唐盛世的繁华,却又扼住我们的咽喉,给炎黄子孙带来无尽的灾难。甲:那是1840年的炮火,战争的硝烟弥漫在我们的家园。灭我民族、践踏民生、剥夺民权……中国哪里还有半点尊严! (In the background music Piano “Destiny”, the host solemn play.) A: There is a chain, from flash to the darkness, through a long time, twists and turns tactful even extended to two thousand years. B: This chain, once embellished the bustling prosperity of Han and Tang dynasties, but strangled our throat, to bring endless disaster to the grandson of the ancestors. A: It was the 1840 artillery fire, the smoke of war filled our homeland. Destroy my nation, trample on people’s livelihood, deprivation of civil rights ... China where there is the slightest dignity!