论文部分内容阅读
在语言交流的过程中,不同民族的人能否有效沟通,不仅取决于他们对语言本身的把握,而且取决于他们对语言所负载的文化思维内涵的理解。只有深刻理解两种语言的思维差异,才能跨越语言交流的障碍,从而使语言表达更加流畅。通过对汉英思维差异的理解,从四个方面分析了对语言表达产生影响的因素。
汉英思维差异对语言表达的影响探析
【摘 要】
：
在语言交流的过程中,不同民族的人能否有效沟通,不仅取决于他们对语言本身的把握,而且取决于他们对语言所负载的文化思维内涵的理解。只有深刻理解两种语言的思维差异,才能跨
【机 构】
：
齐鲁师范学院外语系
【出 处】
：
山东教育学院学报
【发表日期】
：
2010年03期
其他文献
[背景]中医药治疗代谢综合征疗效确切。[目的]采用Meta分析方法评价中医药治疗代谢综合征疗效及安全性。[检索策略]计算机检索CNKI数据库。检索时限2010年5月至2017年5月。[
<正> 患者徐某某,男,62岁,初诊时间:1978年9月4日。主诉:右臀部生一肿物,无痛痒,逐年增大,经治疗无效,已14年之久。现病史:14年前发现右侧臀部生长一绿豆大小之褐色肿物,无痛
信宜某污水处理厂提标改造工程总规模为3.0×104m~3/d,主体工艺为A/A/O氧化沟+消毒,为响应水污染物排放标准的相关政策,对此项目的提标改造采用"反硝化深床滤池"改造后的出水
城镇化是当今世界上重要的社会、经济现象之一.分析了德州市人口动态演变与现状特征、城镇化过程及城镇体系建设,并着重对德州市人口发展与城镇体系建设进行关联性研究,在此
随着年龄增大，老年人骨松质变得脆而疏松，即使轻微的外伤也可引起骨折，手术治疗后容易发生多种并发症，可导致病情加重，对生存质量及预后有一定影响。我院骨伤科2006年1月至2006年1
能够自觉地把握我们判断中的"实然"和"应然"、"是"和"应该"之间的关系,是一项重要的哲学基本功夫。中西方在这个问题上都曾经历了"实然与应然"不分、"是与应该"相混淆的历史