论文部分内容阅读
一直以来,古英诗的现代英译版本繁多,孰优孰略难以分辨.文章通过细读文本的方法,参照其他学者译文,寻找词源,揭开庞德中独特译法之困惑.
浅析艾兹拉·庞德《水手》诗中翻译存在的一些“问题”
【摘 要】
：
一直以来,古英诗的现代英译版本繁多,孰优孰略难以分辨.文章通过细读文本的方法,参照其他学者译文,寻找词源,揭开庞德中独特译法之困惑.
【机 构】
：
黄河水利职业技术学院,河南,开封,475001
【出 处】
：
现代企业文化
【发表日期】
：
2009年14期
其他文献
摘要：高中语文是一门基础学科，其教学方法一直是语文教学中的热点。随着教育教学目标的不断发展变化，语文教学的目标发展为把学生培养成符合时代发展需要的新型人才。经过课程改革，高中语文教学方法转变为单元教学，下文主要对单元教学中单元设计的要求和单元教学法的过程进行了详细的分析。关键词：高中语文；单元教学；研究 高中语文教学是学科教育研究中的热点，历年来研究的要点主要有写作教学、口语交际、阅读教学等，这
废名的小说以田园牧歌的风味和意境在中国现代小说史上别具一格,中国现代诗化小说的传统可以说是由废名奠定的.他的代表作犹如一首诗,充满了诗化的意境.诗化的意境表现在:描