论文部分内容阅读
本刊讯国务院办公厅6月11日印发汶川地震灾后恢复重建对口支援方案,《方案》提出,灾后恢复重建对口支援的基本原则是:坚持一方有难、八方支援,自力更生、艰苦奋斗的方针,承担对口支援任务的有关省市积极为灾区提供人力、物力、财力、智力等各种形式的支援;受援地区树立地方为主的思想,
The general office of the State Council released the counterpart support program for the post-Wenchuan earthquake recovery and reconstruction on June 11, and proposed in the “plan” that the basic principles of the counterpart support for post-disaster recovery and reconstruction include adhering to the principle of one party having difficulties, all directions, self-reliance and hard work, Relevant provinces and municipalities undertaking the task of matching their counterparts actively provided various forms of support to the disaster areas such as manpower, material and financial resources as well as intelligence and other forms; and the aid-receiving regions established local-based thinking,