2012年,世界经济经历了复杂而深刻的变化,同时也面临着前所未有的机遇、风险和挑战。世界主要经济体需求仍然疲软,投资和消费乏力,全球贸易增长下降,保护主义盛行。中国经济继续保持稳定增长,实现了7.8%的较高水平,外贸进出口总额增长6.2%。长三角地区经济同比增长9.29%,继续保持高于全国平均增长水平。全国水运货运量同比增长7%,港口吞吐量同 In 2012, the world economy has undergone complicated and profound changes while facing unprecedented opportunities, risks and challenges. Demand remains weak in the world’s major economies, investment and consumption are sluggish, global trade growth is declining, and protectionism is prevalent. China’s economy continued to maintain steady growth, achieving a high level of 7.8% and its total foreign trade volume grew by 6.2%. The economy in the Yangtze River Delta increased by 9.29% on a year-on-year basis and remained above the national average. The national water transport volume increased by 7% over the same period of the previous year, and the port throughput was the same