论文部分内容阅读
“九儿,我走了。”悲切而柔和的语调里,透露出罗汉失落的情怀。罗汉是电影《红高粱》里的重要人物之一。在李大头遭暗杀之后,罗汉一直在默默地关心和爱护着“我奶奶”。当他发现她实际上爱的是余占鳌(“我爷爷”)时,他那滚热的心冷却了。他决计要走了。他不愿看到自己心爱的女人跟别人睡觉,又不能干出杀人夺妻的一手。他以前一直叫“我奶奶”为“内掌柜的”,就在出走前他柔情地叫了一声:“九儿?我走了。”这其中揉进了多少悲酸、多深的情义!这一声“九儿”喊出了他的心声,喊出了他长期抑压在肺腑之底的感情!编导没有让他对“我奶奶”直
“Nine children, I’m gone.” Grief and soft tone, reveals the feelings of Lohan lost. Rohan is one of the important characters in the movie “Red Sorghum.” After the bulk of Lee was assassinated, Lohan has been quietly care and love of “my grandmother.” His hot heart cooled when he realized that she actually loved Yu Zhan (“my grandpa”). He decided to leave. He did not want to see his beloved woman sleeping with others, and he could not do anything to kill his wife. He had always called “my grandmother” as “treasurer inside,” and he cried softly before he left: “Nine children? I’m gone.” How much sorrowful, deep feelings are kneaded into! “Nine children” shouted his voice, shouting his long-suppressed depression in the bottom of the heart of the feelings! Director did not let him “my grandmother” straight