论文部分内容阅读
中华书局点校本《后汉书》的正文中,遗留着大量李贤作注时为避唐讳而作的改字。本文本着恢复范晔原书面貌的宗旨,从编纂体例的角度,对点校本《后汉书》中存在的唐人为避太宗李世民讳而改范书原文“世祖”为“光武”的现象作了揭示。
Zhonghua Book Company point school “after the Han” in the body, leaving a large number of Li Xian for note to avoid the taboo and make the change. This article is based on the purpose of restoring the original appearance of Fan Ye’s works. From the point of view of codification, this article attempts to change the original text “Shi Zu” to “Guangwu” in order to avoid the taboo of Taizong Li Shimin Made a revelation.