论文部分内容阅读
日喀则是后藏首府,这是西藏仅次于拉萨的一个城市。历史上,达赖统治以拉萨为中心的前藏地区,班禅则管理素有“西藏粮仓”和”肥美庄园”之称的以日喀则为中心的后藏地区,历代班禅的驻锡地即在日喀则扎什伦布寺。 日喀则这个城市与拉萨不一样的地方在于,这个城市中游荡着更多具有冒险精神的旅行者。如果说拉萨多各地来的艺术家、闲适的游客和漫无目的行游者和好奇的老外,那么日喀则整个城市中则拥挤着各地来的勇敢者和敢于向自己的肺活量挑战的普通人。日喀则境内高山林立,著名的珠穆朗玛峰和希夏邦马峰都在这里,同时日喀则境内还有通向无人区阿里的中转站拉孜。 可以说,这个城市从早到晚都弥漫着一股英雄主义的氛围。你在任何一个宾馆的大堂中。
Shigatse is the capital of Tibet after Tibet, which is the second largest city in Tibet after Lhasa. Historically, the Dalai Lama has ruled the former Tibetan areas centered on Lhasa. The Panchen Administration has also managed the post-Tibetan areas centered around Shigatse, which are called “Tibetan granaries” and “fertile estates.” The ancient Panchen Lama, Tashilhunpo Monastery. Shigatse is not the same city as Lhasa because there are more adventurous travelers in the city. For artists from all over Lhasa, leisure travelers, destinationless travelers and curious foreigners, the city of Shigatse is crowded with brave people from all over and ordinary people who dare to challenge their lung capacity. There are many high mountains in Shigatse, famous Mount Everest and Shishapangma are all here, and at the same time there is a transfer station in Rizhao to the unmanned area of Ali. It can be said that the city filled with a heroic atmosphere from morning to night. You are in the lobby of any hotel.