论文部分内容阅读
“为实现全球经济平衡,西方国家,或至少是美国、英国、西班牙等国,应当少消费,多储蓄。与之相反,中东和亚洲等地区应当少储蓄,多消费。这看似简单,实则不然,它需要根本转变中国和亚洲的增长模式。”渣打银行首席经济学家李籁思认为,在力量均衡的转变中,胜者将是那些拥有金融资源、自然资源和有适应、有变革能力的国家,其中中国是世界经济转型核心。环顾世界,没有哪个国家比中国更有发展增值的潜力;比较国内地域,中国西部有着得天独
In order to achieve a global economic balance, western countries, or at least the United States, Britain, Spain and other countries should spend less and save more. On the contrary, the Middle East and other regions should save less and spend more. This seems simple, In reality, however, it needs to fundamentally transform the growth model in China and Asia. “” Li Laisi, chief economist at Standard Chartered Bank, believes that in a shift in power balance, the winner will be those with financial resources, natural resources and adaptations, with China is the core of the world’s economic transformation. Looking around the world, no country has more potential for developing value-added than China. Compared with other regions in China, there is a unique position in western China