【摘 要】
：
有很多人将斯蒂芬·金与在中国著名的通俗小说作家金庸相比较,从创作之丰和在本国读者之众多的角度来看,两人确实有许多相似之处。就像金庸作品中浓郁的历史文化背景将他的影
论文部分内容阅读
有很多人将斯蒂芬·金与在中国著名的通俗小说作家金庸相比较,从创作之丰和在本国读者之众多的角度来看,两人确实有许多相似之处。就像金庸作品中浓郁的历史文化背景将他的影响限制于国内读者市场一样,斯蒂芬·金的小说也同样在进入中国的历程中遭遇了文化障碍。
There are many who compare Stephen King with Jin Yong, a well-known Chinese popular novelist, who do share many similarities in terms of their creativity and their readership. Just as the rich historical and cultural background of Jin Yong’s work limited his influence to the domestic readership, Stephen King’s novels also encountered cultural barriers in their journey to China.
其他文献
改革开放几十年来,我国城市经济取得了巨大成就,特别是金融政策的放开,使我国整个市场体系得以盘活。但农村金融体系的不完善,导致很多经济萌芽被扼杀,农村金融的供给不能有
对纤维素酶在玉米芯纤维底物上的吸附特征及其水解作用进行了研究.纤维素酶组分中的外切型β-葡聚糖酶(C1酶) 、内切型β-葡聚糖酶(CMC酶)和纤维二糖酶(CB酶)在同一纤维素底
<正> 我国解放以后,综合大学与师范本科院校数学系,在开设实变函数论这门课程时所采用的教材大至分为四个阶段,这就是五十年代采用的陈建功所著《实变函数论》或苏联学者那汤
先进制造技术是一个多学科体系,具有较为复杂的体系结构.基于不同的技术特点,简要阐述了先进制造技术的结构类型,并着重介绍了几种重要的先进制造技术.
在体验经济的时代下,每个独立的个体都渴望从生活、学习、娱乐中得到情感上的满足;博物馆作为在社会文化活动中承担集研究、展览、教育、娱乐等功能为一体的综合性机构,其丰富的展品,蕴含着巨大的信息量,是社会教育功能的重要承担者。如何通过多样丰富的设计手段让博物馆展示空间满足观众日益多样的情感需求,是博物馆展示设计应该关注的重点之一。该研究针对博物馆展示设计,从人的情感需求入手来研究情感交互设计,试图为博物
认知教学法强调按照学习者的需要和智力发展规律办事，尽可能地调动学习者的积极性，创造性地掌握语言的用法。在儿童汉语教学中，游戏教学法被认为是一种能够激发学生学习兴趣与动
由于课堂教学空间的局限性,使得传统教学环境下基于问题的学习存在一些障碍,诸如问题情境抽象、学习者的主体地位缺失等。而SecondLife虚拟环境能够创设逼真、直观的学习环境
电影《勇敢的心》为我们讲述了苏格兰起义领袖威廉.华莱士与英格兰统治者不屈不挠斗争的故事,其原声配乐与剧情的发展丝丝入扣,为人物的刻画、情绪的烘托起到了重要的作用。
<正> 我国十六世纪高举尊法反儒旗帜的进步思想家李贽写的《童心说》,是刺向孔孟和道学家的一把锐利匕首。李贽出身于没落小地主阶层,祖辈从事过航海经商。他所处的明代,是我
策划是营销活动的重要核心环节,而营销策划实施则是使策划这一理念性成果物化的唯一途径。本文从企业实际工作的角度出发,探讨了建设营销策划实施效果保障体系的指导思想,给