论文部分内容阅读
湛蓝的天空飘浮着雪白的云朵,苍翠的大地点染着霜红的枫叶。韩国光州的十月,又一次迎来
了郑律成国际音乐节。
郑律成,伟大的国际主义战士。他出生在韩国光州一个贫困的家庭。伴随着日本帝国主义的野蛮侵略,他度过了黑暗、痛苦的童年和青少年时光。为了寻求真理,为了民族的独立解放,年仅19岁的郑律成跟随哥哥来到中国,投身于火热的抗日救亡运动之中。1937年,他奔赴延安。革命根据地的圣火在郑律成的心中点燃。自此,一系列优秀的、唱遍大江南北的抗战歌曲从他的笔下产生,如《延安颂》《八路军军歌》《八路军进行曲》等。它们是抗日战争的嘹亮的号角,成为抗日战争时期标志性的歌曲,至今仍然闪耀着灿烂的光辉。1945年,朝鲜半岛光复,郑律成回到朝鲜,创建了朝鲜人民军协奏团,创作了《朝鲜人民军进行曲》。1950年,郑律成又返回中国,加入了中国国籍。从那时起,他又创作了歌剧、交响曲、歌曲等多种体裁和题材的音乐作品,成为在中国的近代音乐史上占据着重要地位的音乐家。
时光荏苒。近年来,随着中国和韩国两国双边关系的恢复,从政治、经济到文化的交流日益加强,尘封的历史终见天日。一个在韩国被长期埋没、忽视的音乐家,一个在光州出生的著名的国际主义传奇人物郑律成,终于为光州人民所注视和关注。中国和韩国,也因为有了这样一位将自己的毕生精力贡献给两国共同的抵抗外侮、争取解放事业的音乐家,而增加了越来越深厚的亲情。
第三届郑律成国际音乐节适逢中韩建交15周年和中韩交流年,于2007年10月18日至21日在韩国光州市举行。在第一届的“东亚和平”主题和第二届的“记忆与行进”主题之后,今年的主题是“友谊、和谐、前进”。主办者也由前两届的光州南区政府升格为光州广域市政府,足见光州政府和人民对于郑律成愈加重视的程度。
本届前往韩国光州的中国艺术家有胡琴演奏家姜克美,扬琴演奏家张高翔,打击乐演奏家马里,二胡演奏家王晓楠,琵琶演奏家蒋彦,古筝演奏家袁莎、袁莉,笛子演奏家张雷,歌唱家尤泓斐、张天甫等。还有两个合唱团“音海”和“牧人”近一百余人也参加了演出。中央电视台派出了主持人任鲁豫和摄制组全程参与了音乐演出和活动。
10月19日,在以“友谊”为主题的音乐会上,由中国和韩国的民乐演奏家联合演出音乐节开幕式音乐会。中国的演奏家演出了《春江花月夜》《十面埋伏》《夜深沉》以及《阳光照耀着塔什库尔干》等中国传统和当代的创作乐曲,引起光州人民的极大兴趣,报以极为热烈的掌声和欢呼声。韩国民族乐团演奏的传统的民族乐曲富有浓郁的民族特色,光州市立少男少女合唱团表演了郑律成的儿童歌曲《我们的生活多么幸福》《绿色的祖国》,充满了灿烂的阳光与活力。
10月20日,在以“前进”为主题的音乐会上,上半场由韩国光州市立交响乐团演奏了芬兰作曲家西贝柳斯的《芬兰颂》和贝多芬的第五钢琴协奏曲;下半场全部是郑律成的音乐作品:歌剧《望夫云》选段《春天的藤子长又长》《啊,美丽的风光呀》(对唱)及《延安颂》,由中央歌剧院女高音歌唱家尤泓斐和中国国家交响乐团男高音歌唱家张天甫演唱;之后是郑律成的交响曲选段《出发》和《暴风》。指挥由香港作曲家、指挥家陈永华担任。
10月21日,在以“和谐”为主题的音乐会上,由中韩两国的合唱团演出了丰富的中国和韩国的合唱作品。“牧人”合唱团是以北京在内蒙的知青为基础组成的合唱团,他们身着蒙族服装,怀着对内蒙草原的热爱,唱出了深沉、优美的蒙族民歌以及创作歌曲,又以满腔的热情歌唱了郑律成的《八路军进行曲》;“音海”合唱团演唱的是中国当代创作歌曲,同样具有昂扬的精神面貌和训练有素的演唱水平。光州市立合唱团和韩国的大多数合唱团一样,声音既光彩润泽、又宽厚松弛,表现出其不俗的艺术造诣。
在音乐节期间,应邀访问的中国嘉宾还参加了多种多样的活动。其中,参观一个中学的音乐课,给我们留下了深刻的印象。
为使在光州出生的伟大的音乐家郑律成深入人心,光州市政府决定,在光州的初中和高中的音乐课里,加入郑律成的音乐内容。上课之前,学生们为我们表演了伽耶琴弹唱。开始上课,音乐教师首先播放了郑律成的音乐,然后向学生提问音乐所表现的内容。再之后,她播放学生们根据郑律成的音乐做的带有“情节”的表演录像。学生们理解了歌曲中的“斗争”的核心内容,表演了斗争、流血、冲锋等情节。在这样的音乐课上,学生们丝毫不感到枯燥,在音乐中了解了抗日斗争的先锋,为家乡诞生了这样伟大的人物而备感骄傲。应该说,音乐课非常成功。
短暂的音乐节结束了。它带给我们更多的是感慨:伟大的国际主义战士、著名的音乐家郑律成,你把一生奉献给了人民的解放事业,你的音乐在历史的天空上回响,你的贡献无法用尺寸衡量。中国人民敬仰你,韩国人民怀念你。
郑律成的女儿郑小提在为音乐节的贺词中说:当年,郑律成为了民族的独立解放和自由,背井离乡寻求真理;今天,他的音乐回到故乡,看到欣欣向荣、蓬勃发展的光州,他的在天之灵会感到无比地欣慰。
郑律成,你的名字永远闪耀着光辉,你永远活在中韩两国人民的心中!