为将国内外最新的中间体专利信息介绍给广大读者,本刊从2001年第14期起特设立“中间体专利工艺”栏目。其内容均选自近期出版的美国化学文摘(CA)中刊登的专利产品,并进一步摘要刊登专利公报内容,部分产品还配有译者的实际操作结果。编辑部还将逐步增加对国内中间体专利产品的介绍,并欢迎国内科研人员将自主开发的专利产品通过我们介绍给读者。 In order to introduce the latest intermediate patent information at home and abroad to the readers, this issue from the No. 14 in 2001 set up special “intermediate patent process” section. Its contents are selected from the recently published patent publications published in the U.S. Chemical Abstracts Service (CA), and further summarized in the contents of the Patent Gazette. Some of the products are also provided with the translator’s actual operating results. The editorial department will also gradually introduce the introduction of the patent products of domestic intermediates and welcome the domestic researchers to introduce the patented products developed by ourselves to the readers through us.