论文部分内容阅读
《世界第一简单的大肥猫英语书》作为与语言学相关的图书，奇特的销售行情令人侧目。2001年底，初版首印1.5万册，仅过去3个月，发行就突破130万册，且行情持续上涨。
本书从理解英语的语言结构开始，最后引领读者能够阅读简单的英语故事。在书的封面上，是一只目不转睛盯着读者、起主要向导作用的大肥猫。这只充满真诚、憨态可掬的猫和人缘很好的点心屋老板，从《世界第一简单的大肥猫英语书》的“准备篇”到“应用篇”的四个章节里，肥猫和好人的简单而生动的表演，对读者感性地掌握英语起到了很大作用。
作家向山贵彦的处女作，是由幻冬舍出版的《童话物语》。《世界第一简单的大肥猫英语书》的作者向山淳子，是向山贵彦的母亲，在梅光学院英文系担任教授，据说每年要向海外送出许多学生。在美国出生的向山贵彦，也有教授英语的经历。
据担任本书责任编辑的石原正康介绍：“只要去书店就会看到，在语言学书书架前的人总比在文艺书书架前的人多。常常让人想到，英语书是最好卖的。”石原正康萌生想法，他找总编辑永岛赏二商量，“我们约一约向山淳子，做一些有趣的英语书。”
(一)不使用语法术语，不做成参考书
做新书的第一步，是把向山淳子请到幻冬舍给大家上英语课，向山贵彦也到场陪同。编辑部、营销部、总务部进行各种部署，年纪大一点的员工都作为“学生”集中起来听课，并且请来一批读者也当“学生”。向山淳子使用的教材，是她自己编写的在大学里使用的题目为《30分语法》英语书。
这次上课明确了做书的方向性和基本点。“要改变引导读者的入门方式，把水平进一步降低”。当初认定的基础是《30分语法》，现在策划的内容要比《30分语法》更容易。
首先，在基本面上，不能做成参考书那样的书。为了便于读者有感觉地把握英语，要使用效果突出的插图。插图出现在各章节，有助于记忆。在决定不使用语法术语的时候，通过联想造出许多新词语，比如把名词叫作“演员”，把主语叫作“主角”等。
永岛赏二和向山淳子在书稿上反复推敲细情。虽然没有意识到核心目标读者是谁，但凭感觉，永岛赏二认为，核心目标读者“是和做书的我们一样，是30岁上下的人们，是多次向英语挑战失败而归的人们……”
永岛赏二在书稿中指出不明白的地方，向山淳子都要加上“是这样的”说明。永岛赏二笑着说：“在原书稿上，到处都是‘是这样的’解释”。总之，不通顺，不好理解，就不罢休，就要反复修改。
使用插图的具体要求就是视觉感要强烈，能抓住读者的眼球。围绕这个要求，向山淳子、出版社编辑部、向山贵彦以及他创办的制作集团“另类摄影室”成员共同设计插图。大家或是有教授英语的经历或是有学习英语的劳苦，对于初学者为什么学不懂各有心得，都渗透到插图的设计和选择之中了。
《世界第一简单的大肥猫英语书》面世以后，反响强烈，购买的读者风起云涌，有刚入学的小学生，还有70岁的老者，读者群体非常广泛。读者纷纷给出版社寄来“读后感”。有的读者说：“为什么过去没有人这样教英语？”有的读者说：“早就盼着遇见这样的书！”还有的读者说：“对学英语的恐惧心理消失了”。
(二)要制作可以持续阅读10年的书
《世界第一简单的大肥猫英语书》出版以后，许多书店兴奋不已，店主们纷纷展开多种方式的营销。有的店主告诉出版社，自己本来不当回事，可“被女儿一劝告，就在自家店里积极起来，书也卖得更好了。”这让人从一个侧面感到了该书的魅力。
石原正康对发行时机掌握得也很好，他认为，“从12月份到新年休假这段时间，买书的人会很多。‘一年之计在于春’，希望得到英语入门书的人一定不少”。后来的行情证明了他的判断。
此外，更有趣的现象是，在本书末尾的“按照难易程度分别推荐图书”中的英语图书，居然在“日本·亚马逊”网上书店外文书的10大畅销书中占了5种。直到2002年3月，《How to Eat Fried Worms》还位居第一，独领风骚。
2002年春天，《世界第一简单的大肥猫英语书》被翻译成韩国语出版。另外，因为学习这本书已经可以阅读英语故事的人们，要求出版社为他们继续出版相关读本。大肥猫的形象可爱，以大肥猫为主人公的绘本策划也在进行中。
“为什么学习英语？学会英语就可以和全世界的人们打交道，本书就是要打开这个通道。发行超过100万册，仅仅是一个起点。我们打算做至少可以持续阅读10年的书，发行达到1000万册”。石原正康和永岛赏二充满自信地说道。
本书从理解英语的语言结构开始，最后引领读者能够阅读简单的英语故事。在书的封面上，是一只目不转睛盯着读者、起主要向导作用的大肥猫。这只充满真诚、憨态可掬的猫和人缘很好的点心屋老板，从《世界第一简单的大肥猫英语书》的“准备篇”到“应用篇”的四个章节里，肥猫和好人的简单而生动的表演，对读者感性地掌握英语起到了很大作用。
作家向山贵彦的处女作，是由幻冬舍出版的《童话物语》。《世界第一简单的大肥猫英语书》的作者向山淳子，是向山贵彦的母亲，在梅光学院英文系担任教授，据说每年要向海外送出许多学生。在美国出生的向山贵彦，也有教授英语的经历。
据担任本书责任编辑的石原正康介绍：“只要去书店就会看到，在语言学书书架前的人总比在文艺书书架前的人多。常常让人想到，英语书是最好卖的。”石原正康萌生想法，他找总编辑永岛赏二商量，“我们约一约向山淳子，做一些有趣的英语书。”
(一)不使用语法术语，不做成参考书
做新书的第一步，是把向山淳子请到幻冬舍给大家上英语课，向山贵彦也到场陪同。编辑部、营销部、总务部进行各种部署，年纪大一点的员工都作为“学生”集中起来听课，并且请来一批读者也当“学生”。向山淳子使用的教材，是她自己编写的在大学里使用的题目为《30分语法》英语书。
这次上课明确了做书的方向性和基本点。“要改变引导读者的入门方式，把水平进一步降低”。当初认定的基础是《30分语法》，现在策划的内容要比《30分语法》更容易。
首先，在基本面上，不能做成参考书那样的书。为了便于读者有感觉地把握英语，要使用效果突出的插图。插图出现在各章节，有助于记忆。在决定不使用语法术语的时候，通过联想造出许多新词语，比如把名词叫作“演员”，把主语叫作“主角”等。
永岛赏二和向山淳子在书稿上反复推敲细情。虽然没有意识到核心目标读者是谁，但凭感觉，永岛赏二认为，核心目标读者“是和做书的我们一样，是30岁上下的人们，是多次向英语挑战失败而归的人们……”
永岛赏二在书稿中指出不明白的地方，向山淳子都要加上“是这样的”说明。永岛赏二笑着说：“在原书稿上，到处都是‘是这样的’解释”。总之，不通顺，不好理解，就不罢休，就要反复修改。
使用插图的具体要求就是视觉感要强烈，能抓住读者的眼球。围绕这个要求，向山淳子、出版社编辑部、向山贵彦以及他创办的制作集团“另类摄影室”成员共同设计插图。大家或是有教授英语的经历或是有学习英语的劳苦，对于初学者为什么学不懂各有心得，都渗透到插图的设计和选择之中了。
《世界第一简单的大肥猫英语书》面世以后，反响强烈，购买的读者风起云涌，有刚入学的小学生，还有70岁的老者，读者群体非常广泛。读者纷纷给出版社寄来“读后感”。有的读者说：“为什么过去没有人这样教英语？”有的读者说：“早就盼着遇见这样的书！”还有的读者说：“对学英语的恐惧心理消失了”。
(二)要制作可以持续阅读10年的书
《世界第一简单的大肥猫英语书》出版以后，许多书店兴奋不已，店主们纷纷展开多种方式的营销。有的店主告诉出版社，自己本来不当回事，可“被女儿一劝告，就在自家店里积极起来，书也卖得更好了。”这让人从一个侧面感到了该书的魅力。
石原正康对发行时机掌握得也很好，他认为，“从12月份到新年休假这段时间，买书的人会很多。‘一年之计在于春’，希望得到英语入门书的人一定不少”。后来的行情证明了他的判断。
此外，更有趣的现象是，在本书末尾的“按照难易程度分别推荐图书”中的英语图书，居然在“日本·亚马逊”网上书店外文书的10大畅销书中占了5种。直到2002年3月，《How to Eat Fried Worms》还位居第一，独领风骚。
2002年春天，《世界第一简单的大肥猫英语书》被翻译成韩国语出版。另外，因为学习这本书已经可以阅读英语故事的人们，要求出版社为他们继续出版相关读本。大肥猫的形象可爱，以大肥猫为主人公的绘本策划也在进行中。
“为什么学习英语？学会英语就可以和全世界的人们打交道，本书就是要打开这个通道。发行超过100万册，仅仅是一个起点。我们打算做至少可以持续阅读10年的书，发行达到1000万册”。石原正康和永岛赏二充满自信地说道。