论文部分内容阅读
好几年前,在巴黎的“小皇宫”展览馆看过一张克里兰(G.Clairin)的画,一幅两米半乘两米的巨幅全身像。画中的美人儿慵歪秀榻,像软体动物,拖曳得难止难收。说艺术么?可以,但坐姿不淑女,有点撒野。又曾经,在报纸上看过一篇文章,谈到第一次世界大战期间,有一位风靡世界的女歌唱家上前线慰问士兵,为他们表演,朗诵爱国诗歌,引起极度狂热,几乎将椅子上的人翻到战士们的头上。女歌唱家是个残疾人,不久前被截去一条腿。她是坐在轿椅上让人抬着上前线
A few years ago, at the Palais Royal in Paris, I saw a picture of G. Clairin, a giant body image of two and a half meters by two meters. The beauty of children in the picture crooked Xi couch, like molluscs, drag it difficult to stop hard to close. That art? Can, but sitting ladies, a little run wild. Once again, I read an article in the newspaper about World War I. A popular female singer came to the front to comfort the soldiers, performing for them, reading patriotic poems, causing extreme fanaticism. Turned to the soldiers who head. Female singer is a disabled person, recently cut off one leg. She is sitting in a chair lift people on the front line