论文部分内容阅读
对于一个记者来讲,参加奥运会的采访应是一生中最难忘的经历。奥运会历来分为两大战场,一是运动员角逐的赛场,另一个就是新闻记者大战的赛场,而后者竞争的激烈程度丝毫不亚于前者。从1984年洛杉矶奥运会起,记者人数就与运动员、教练员的人数开始相等,到汉城奥运会,记者人数甚至超过了运动员、教练员的人数。巴塞罗那奥运会,由于是奥运会有史以来的“全家福”,共有、172个国家和地区的运动员、教练员参加,因此创下了1.5万余人的最高纪录。记者报名人数受其限制,只有1.1万多人,但是编外记者仍有三四千人之众,因此两者仍是持平。
For a journalist, participating in the Olympic Games should be the most unforgettable experience of his life. The Olympic Games has always been divided into two major battlefields, one is the competition of athletes, and the other is the competition of journalists. The competition is as intense as the former. Since the Los Angeles Olympic Games in 1984, the number of journalists has been equal to the number of athletes and coaches. Even to Seoul Olympics, the number of journalists even exceeded the number of athletes and coaches. Barcelona Olympic Games, as the Olympic Games ever “family portrait”, a total of 172 countries and regions athletes, coaches to participate, it set a record high of 15,000 people. The number of applicants for journalists is limited by only 11,000 but there are still a total of 34,000 or so non-Chinese journalists, so the two are still in line.