论文部分内容阅读
(一)党中央和毛主席号召全民开展除四害、讲卫生、消灭主要疾病的爱国卫生运动,这是保护人民健康、保证社会主义建设的一项根本措施。沈阳军区爱委会在军委和军区党委的正确领导下,通过全体官兵、职工和家属的辛勤劳动,积极地开展了这一运动,并取得了显著的成绩。首先是大量消灭了四害。1958、1959两年共消灭老鼠1029万余只,蚊蝇289000余斤,蝇蛹101700余斤,和1952-1957年六年间的除害总数相比较,分别增加14倍、21
(1) The Central Party Committee and Chairman Mao called for all the people to carry out the patriotic health campaign to eliminate the four pests, talk about health and eliminate major diseases, which is a fundamental measure to protect people’s health and ensure socialist construction. Under the correct leadership of the CMC and the military party committees, the Shenyang Military Region’s Love Committee actively carried out this campaign through the hard work of all officers and men, workers and their families and achieved remarkable results. The first is a massive elimination of the four victims. In 1958 and 1959, over 10.29 million rats were destroyed in the two years, 289,000 kilos of mosquitoes and flies, more than 101,700 kilostera pupae, compared with the total number of pests in the six years from 1952 to 1957, an increase of 14 times and 21 respectively