论文部分内容阅读
随着高中教学课程对英语教学的重视程度的加深,人们开始对英语教学中文化教学越来越重视,文化教学和语言教学是密不可分的。本文主要分析了文化教学的必要性,针对现在高中英语教学的现状,剖析文化教学缺失的原因,提出了加强高中英语教学中的文化教学的有效策略。
1. 高中英语教学中文化教学的必要性
首先,在经济全球化的推动下,中国对于人才的要求越来越严格。高中英语教学的文化教学顺应了时代的发展,文化教学就是在日常学习外国语言知识的同时,加强对文化的了解,从而更好的培养学生的人文素质。在信息科技发达的现代社会,强化外语教学,提升学生人文素质,才能适应日益激烈的市场竞争。其次,英语教学中的文化教学是学习语言的必要前提,一般学习外国语言的规律就是首先了解这一国家的文化,就比如英语教学,首先要对英国的文化底蕴有一定的认识和理解以后,才能比较顺畅的去学习英语。在英语国家的文化支撑下,了解人们的生活习性、价值观,在文化背景下更好的去进行交流。
2. 造成高中英语教学文化教学缺失的原因
2.1教材存在的问题
随着英语课程改革的实施,英语教学也在不断的进步和成熟,现在的英语课本中也介绍了很多的英语国家的生活和交际,从中可以对文化有一定的了解,但是教材中所提到文化内容的往往是一笔带过,没有详细的介绍,造成学生在学习阅读过程中所得到的英语文化知识过于浅淡,了解的角度不够宽泛。
2.2考察评价中的文化缺失
我国由于受应试教育的影响,在教学中往往只针对考试内容重点学习,偏离了学习英语的真正目的和意义,所以我国考察评价的主要方式是试卷形式,而在试卷中对于文化内容的考察非常少,并且在平常对学生学习评价中也没有针对文化内容的考察。老师和学生都成为了高考的奴役,只为高考而服务完全忽视了文化的考察评价。
2.3教师的意识滞后
虽然英语教学改革在不断的成熟和发展,教师的英语教学方法和英语水平有一定的提高,但是由于目前英语教师还缺乏正规的培训和定期学习,教师本身对英语国家的文化底蕴认识理解不够深刻,对文化内容了解片面肤浅,这样就导致了教师的意识滞后,无法形成成熟完善的文化教学方式。教师对文化教学准备不足,重视语言教学而忽视文化教学。
2.4学生的跨文化意识薄弱,跨文化交际能力差
经济全球化的发展必将推进世界各国的交流,这就要求跨文化交际能力的提升,对语言的学习要重视交际能力,虽然传统教学比较偏重语言词汇和技能知识的考察,但是我们学习英语的的重要意义就是培养学生的交际能力。所以要加强学生的跨文化意识,提升跨文化交际能力。
3. 关于高中英语教学中的实施文化教学的策略
3.1文化教学和语言教学相结合
(1) 利用教材
教材是教师进行英语教学时所必需的教学工具,能够保证有效教学。一套有价值的教材能够帮助教师在课堂中挖掘更多的教学方法,利用教材中文化内容的对比和研究,在课堂中用利用教学活动来演绎文化内容,增加学生对于文化教学的兴趣,培养具有文化底蕴的语言交际能力人才。
(2) 利用文化作品
通过在课堂中学习欣赏文化作品,使学生能够更加深刻的理解文学作品中的文化底蕴,了解文化背景。将文学作品的学习与语言教学相结合,鼓励学生欣赏文学作品,了解更多承载文化内容的历史文化、生活方式和人生价值观等。
3.2课堂教学与文化教学结合
传统的课堂教学是比较重视对于词汇的掌握,而忽视了文化教学的存在。在课堂教学中,将词汇放置在具体的文化语境中,帮助学生在课堂上进行语言的交际练习,而阅读能够提升文化知识的理解力,所以听说练习在课堂教学中非常重要。将文化教学和课堂教学相结合,提升学生对文化知识的掌握能力。
3.3利用多媒体教学手段进行文化教学
高中的英语教学运用多媒体的高科技技术,将图片、音频和文字集合,反应教学的重点内容,将文化情景形象的呈现,增加学生的学习兴趣,提高语言听说培养的积极性,提升跨文化交际能力。
3.4利用课外活动加强文化教学
利用日常学习或阅读的文学作品来组织表演迷你剧,不但提高了学生的语言表达能力,也使学生在表演过程中对文化背景和交际情景有了更深的理解,从而有效的培养了学生的文化素质。另外还可以通过英语演讲活动促进学生的听说能力,在演讲过程中增进对英语国家文化底蕴的了解,提升跨文化交际能力。
■
孙高洁. 高中英语阅读教学中文化教学的现状调查[D].曲阜师范大学,2012.
(作者单位:张家口市第一中学)
1. 高中英语教学中文化教学的必要性
首先,在经济全球化的推动下,中国对于人才的要求越来越严格。高中英语教学的文化教学顺应了时代的发展,文化教学就是在日常学习外国语言知识的同时,加强对文化的了解,从而更好的培养学生的人文素质。在信息科技发达的现代社会,强化外语教学,提升学生人文素质,才能适应日益激烈的市场竞争。其次,英语教学中的文化教学是学习语言的必要前提,一般学习外国语言的规律就是首先了解这一国家的文化,就比如英语教学,首先要对英国的文化底蕴有一定的认识和理解以后,才能比较顺畅的去学习英语。在英语国家的文化支撑下,了解人们的生活习性、价值观,在文化背景下更好的去进行交流。
2. 造成高中英语教学文化教学缺失的原因
2.1教材存在的问题
随着英语课程改革的实施,英语教学也在不断的进步和成熟,现在的英语课本中也介绍了很多的英语国家的生活和交际,从中可以对文化有一定的了解,但是教材中所提到文化内容的往往是一笔带过,没有详细的介绍,造成学生在学习阅读过程中所得到的英语文化知识过于浅淡,了解的角度不够宽泛。
2.2考察评价中的文化缺失
我国由于受应试教育的影响,在教学中往往只针对考试内容重点学习,偏离了学习英语的真正目的和意义,所以我国考察评价的主要方式是试卷形式,而在试卷中对于文化内容的考察非常少,并且在平常对学生学习评价中也没有针对文化内容的考察。老师和学生都成为了高考的奴役,只为高考而服务完全忽视了文化的考察评价。
2.3教师的意识滞后
虽然英语教学改革在不断的成熟和发展,教师的英语教学方法和英语水平有一定的提高,但是由于目前英语教师还缺乏正规的培训和定期学习,教师本身对英语国家的文化底蕴认识理解不够深刻,对文化内容了解片面肤浅,这样就导致了教师的意识滞后,无法形成成熟完善的文化教学方式。教师对文化教学准备不足,重视语言教学而忽视文化教学。
2.4学生的跨文化意识薄弱,跨文化交际能力差
经济全球化的发展必将推进世界各国的交流,这就要求跨文化交际能力的提升,对语言的学习要重视交际能力,虽然传统教学比较偏重语言词汇和技能知识的考察,但是我们学习英语的的重要意义就是培养学生的交际能力。所以要加强学生的跨文化意识,提升跨文化交际能力。
3. 关于高中英语教学中的实施文化教学的策略
3.1文化教学和语言教学相结合
(1) 利用教材
教材是教师进行英语教学时所必需的教学工具,能够保证有效教学。一套有价值的教材能够帮助教师在课堂中挖掘更多的教学方法,利用教材中文化内容的对比和研究,在课堂中用利用教学活动来演绎文化内容,增加学生对于文化教学的兴趣,培养具有文化底蕴的语言交际能力人才。
(2) 利用文化作品
通过在课堂中学习欣赏文化作品,使学生能够更加深刻的理解文学作品中的文化底蕴,了解文化背景。将文学作品的学习与语言教学相结合,鼓励学生欣赏文学作品,了解更多承载文化内容的历史文化、生活方式和人生价值观等。
3.2课堂教学与文化教学结合
传统的课堂教学是比较重视对于词汇的掌握,而忽视了文化教学的存在。在课堂教学中,将词汇放置在具体的文化语境中,帮助学生在课堂上进行语言的交际练习,而阅读能够提升文化知识的理解力,所以听说练习在课堂教学中非常重要。将文化教学和课堂教学相结合,提升学生对文化知识的掌握能力。
3.3利用多媒体教学手段进行文化教学
高中的英语教学运用多媒体的高科技技术,将图片、音频和文字集合,反应教学的重点内容,将文化情景形象的呈现,增加学生的学习兴趣,提高语言听说培养的积极性,提升跨文化交际能力。
3.4利用课外活动加强文化教学
利用日常学习或阅读的文学作品来组织表演迷你剧,不但提高了学生的语言表达能力,也使学生在表演过程中对文化背景和交际情景有了更深的理解,从而有效的培养了学生的文化素质。另外还可以通过英语演讲活动促进学生的听说能力,在演讲过程中增进对英语国家文化底蕴的了解,提升跨文化交际能力。
■
孙高洁. 高中英语阅读教学中文化教学的现状调查[D].曲阜师范大学,2012.
(作者单位:张家口市第一中学)