企业是船,电子商务是帆,在政府政策鼓励的强风吹动下,我国的电子商务已经顺风起航。尽管驾着电子商务之帆的企业之船还不是非常多,尽管许多船还没有装备最先进的设施,尽管前面会遇到“网络安全”的暗礁,尽管我们的电子商务目前还是网上下订单后再发传真、网上订货后还要网下支付,就像船在使用先进的通讯设备的同时还免不了使用灯塔、旗语等传统信号一样,但毕竟,我们已经起航了。 Business is a boat, e-commerce is a sail. Under the strong wind encouraged by government policies, e-commerce in China has already begun. Although there are not many ships for e-commerce sailing companies, many of them are not equipped with state-of-the-art facilities and despite the “reefs” of cybersecurity ahead of us, even though our e-commerce is still online now Fax again, online payment after the order, just as the ship in the use of advanced communications equipment at the same time inevitably use the beacon, semaphore and other traditional signals, but, after all, we have set sail.