论文部分内容阅读
瘀血是西医与汉方医学交流过程中讨论的一个焦点,临床上以少腹急结为代表,腹诊可见特异表现。柴田良治氏根据《伤寒》、《金匮》的瘀血条文,结合自己临床经验,探讨了前人的瘀血证与西医的关系,着重说明出现瘀血腹证的疾病及放射线像。概念“瘀血”与中医学的血虚、血热等概念一样,是最近讨论的中心问题。最初将瘀血这个概念结合到西医的是《皇汉医学》(作者汤本求真氏)。汤本求真指出:“瘀血不是生理的血液,是因血液停滞失去正
Bleeding blood is a focus of discussion in the process of western medicine and Chinese medicine. Clinically, abdomen ankkie is the representative, and specific manifestations can be seen in abdominal examination. According to Shibuya Shibata’s blood-staining articles in “Treatise on Typhoid Fever” and “Jinjue”, combined with his own clinical experience, he explored the relationship between predecessors’ blood stasis syndrome and western medicine, and highlighted the occurrence of diseases and radiographic signs of blood stasis. The concept of “bloody blood” is the same as the concept of blood deficiency and blood heat in Chinese medicine. It is the central issue that has recently been discussed. The original concept of combining blood stasis with Western medicine was “Huanghan Medicine” (author Yumoto Tangshi). Tang Ben pointed out truthfully: "Bleeding blood is not a physiological blood, it is a loss of stagnant blood.