在油田技术服务领域,斯伦贝谢公司一直站在全球同类公司的最前列,而油气产量巨大、油气需求旺盛的中国市场早就吸引了斯伦贝谢的目光。斯伦贝谢进入中国市场迄今已有23年,迎来了中国加入WTO之后的市场良机。2003年12月中旬,斯伦贝谢中国公司总经理博方索在北京丽都广场的公司总部接受本刊记者专访,畅谈斯伦贝谢服务中国的设想。 Schlumberger has always been at the forefront of similar companies in the field of oilfield technology services, and Schlumberger has long attracted the Chinese market, which has huge oil and gas output and strong oil and gas demand. Schlumberger has been in the Chinese market for 23 years so far, ushering in the market opportunity after China’s accession to the WTO. In the middle of December, 2003, Boforsuo, the general manager of Schlumberger China Company, interviewed our correspondent in the headquarters of Lido Plaza in Beijing to talk about Schlumberger’s vision of serving China.