文化转向下黑龙江非物质文化遗产翻译研究

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yj700702
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
龙江非物质文化遗产既是黑龙江传统过程中的宝贵财富,也是“十三校五”和“十三五”规划中的发展重点。目前,龙江非物质文化遗产的发展态势良好,其翻译现状取得了令人可喜的成果,但在“文化转向”影响下的龙江非物质文化遗产翻译,依然存在数量和质量的缺口。龙江非物质文化遗产的翻译现实和翻译需求,对翻译教学中的翻译方法、翻译策略以及翻译人才的培养提出了现实要求,以期待形成“非物质文化遗产-翻译-教学”三者的有机结合。
其他文献
分别应用血凝抑制试验(HI)、反转录聚合酶链式反应(RT-PCR)与病毒分离3种检测方法对260份野鸟样品开展禽流感检测。结果表明,用HI方法检出禽流感样品57份,阳性检出率为21.92%;RT-
教育是培养人才的最佳途径,道德教育是衡量人才的最基本权重和标准。德育是人们思想行为规范的指导,是素质教育的重要组成部分,加强学校德育,构建校内外的德育网络,努力完成
介绍了保护地越冬茬黄瓜高效优质栽培技术,主要包括品种选择与种子处理、床土准备、播种育苗、定植、定植后管理、病虫害防治等内容。以供种植户参考。
利用上海市2002-2012年的国内生产总值、物质资本、劳动力等数据资料,选取了有效劳动模型和卢卡斯人力资本外部性模型,运用SPSS软件来估量上海市物质资本、人力资本对经济增
哈尔滨现代报刊业的兴起,是随着中东铁路的修筑而兴起发展起来的,它的发行在中国范围内,应该说是最早者之一。随着哈尔滨的自行开埠通商和经济社会发展、各国势力渗透及侨民
兽医病理诊断技术是对于动物病情发展进行专业的诊断、治疗和控制的一项技术,他在病情的诊治上可以快速检查动物疾病结构及症状和原因,而且还能为动物医疗纠纷事件的处理提供
我国大学生是未来社会发展的主力军,加强大学生思想政治教育是为了让学生们树立正确的价值观。传统文化作为民族的宝贵财富,将传统文化纳入思政教育中,能够激发起大学生的爱国情