“今天将是美好的一天，”星期四早上在学校，阿什礼在日记里写道，“我们9：15要去图书馆。我们今天中午吃奶酪比萨饼，我喜欢吃这个。今天下午有美术课，我想画画。”
　　阿什礼在排队去图书馆的时候排在第五位。她本来应该排在第一位的，但她把那块新的企鹅橡皮忘在课桌上了，所以她不得不回去拿。在去图书馆的路上，阿什礼发现她的新橡皮会说话——“企鹅”从阿什礼的手中滑落，掉在了地上。阿什礼最好的朋友路易斯正好排在第六位，她一脚踩在了“企鹅”上。突然，阿什礼和路易斯同时听到一个声音说道：“嗨，笨蛋，你走路的时候为什么不看路？”
　　“不要叫我笨蛋，阿什礼！”路易斯说，“是你把橡皮弄掉的！”
　　“女孩子们，不要在队伍中说话！”老师说。
　　进了图书馆，阿什礼匆匆忙忙地找了两本书。然后，她躲到小说区的书架后面，盯着手中的橡皮看。
　　“你会说话吗？”她低声问。
　　“当然了！”“企鹅”回答，声音在图书馆里显得有点儿响。
　　“嘘——”阿什礼低声说，“我们现在是在图书馆里。”
　　“在什么里？”“企鹅”叫道。
　　“图书馆里。这里的人都在看书。”阿什礼严厉地说。
　　“阿什礼，是你在架子后面吗？”老师说，“出来，到桌子边坐下。”阿什礼把“企鹅”藏在口袋里。
　　排队离开的时候，阿什礼一手拿着书，一手隔着口袋紧紧地捏着放在里面的“企鹅”。全班同学没有一个人说话。突然，一个被布蒙住了的声音大叫道：“嗨！我还得被关在这个乏味的地方多久啊？”
　　“阿什礼，是你吗？”老师震惊地问。但是，不等阿什礼回答，老师就继续说道：“也许你想去校长办公室，跟她谈一谈你的行为。”
　　当阿什礼来到校长办公室的时候，校长正好不在。秘书让阿什礼坐在里间的一张桌子前等校长。在等校长期间，阿什礼小心翼翼地从口袋里取出“企鹅”，含着眼泪，轻轻地说：“请别再说话了。你已经给我闯祸了。我不喜欢闯祸。”
　　“企鹅”还没来得及回答，校长就回来了。阿什礼急忙将企鹅压到从图书馆借来的书底下。
　　“阿什礼，”校长迷惑地说，“闯什么祸了？你闯了什么祸？”
　　“噢，”阿什礼强忍着眼泪说，“我在图书馆里闯了祸，但那不是我的错。”
　　“你解释一下。”校长说。
　　但是，还没等阿什礼回答，一个愤怒的声音就响了起来：“我还要在这个沉闷的臭地方听这种无聊话多久啊？”
　　“阿什礼，你说什么？”校长惊讶地问。
　　“不是我说的。”阿什礼申辩道，但校长已经去打电话给阿什礼的爸爸了。
　　阿什礼的爸爸满脸愁容地来到校长办公室。阿什礼以前从来没在学校闯过祸。
　　“谢谢你能来，”校长说，“也许阿什礼能解释她今天情绪失控的事情。”
　　“解释一下吧。”阿什礼的爸爸看着女儿，严厉地说。
　　“爸爸，这真的很难解释……”
　　“快点解释。我还得回去上班呢。”阿什礼的爸爸说。
　　“噢，这件事要从我的橡皮说起。”阿什礼说。
　　“你的橡皮？阿什礼，拣主要的说。”
　　“噢，我们在去图书馆的路上，我在排队，路易斯排在我身后。我的橡皮掉在地上了……”
　　“阿什礼，我真的必须回去上班了。你行为规矩些。放学后，我们再来谈这个。”阿什礼的爸爸生气地说。
　　“好吧。”阿什礼叹了口气。
　　校长要求阿什礼的爸爸在一张纸上签字。“阿什礼，你可以回去上课了，”校长说，“请你注意自己的行为，3点半我在办公室里等你和你的爸爸。”
　　阿什礼拿起书和橡皮，向门口走去。突然，她听到爸爸说：“哎呀，日期写错了。您有橡皮吗？”
　　“没有，不好意思。”校长说。
　　“我有，爸爸，”阿什礼说，“给你。”
　　“好的。”阿什礼的爸爸一边说一边接过橡皮。当他开始用橡皮擦字的时候，一个奇怪的声音突然尖叫起来：“哎哟！痛啊！”阿什礼的爸爸和校长都睁大了眼睛，面面相觑……
　　“哈哈，你这个坏企鹅，你可小心点儿。今天下午，我们有美术课，我希望老师会让我们画画。上次美术课，我因为橡皮用完了，画坏了没法改，结果画得不太好。今天下午，哼哼，你要是再调皮捣蛋，给我惹麻烦，我就不停地画，画坏了，就用你使劲地擦，用力地擦，擦痛你这个坏橡皮。你要是乖乖的呢，我就认真地画，尽量少画坏，画坏了，我也轻轻地擦……”阿什礼一边向教室走去，一边教训着手中的橡皮。
　　这一回，“企鹅”居然没有回嘴耶！