机器需要定期检修,为的是查出隐患,以确保安全运转。人,每天承受生活、工作的重担,犹如开足马力的机器,同样需要定期“检修”——健康体检以保证有病早治,确保健康。 在生活中,我们经常遇到这样的情况,平时看起来身体一直健康的人,在健康检查中查出了各种各样隐伏的疾患,由于及时治疗不至于酿成大患。因此,每个人,尤其是中年人都应定期进行健康检查。 其实,临床上许多简便、经济的检查方法对早期诊断疾病均有较高的准确率。对一些大型仪器检查如CT等并不一定要做,常规的检查同样可以使中年人在健康方面及时获益。例如: The machine needs regular maintenance, in order to detect hidden dangers, to ensure safe operation. People, every day to bear the weight of life, work, like a machine running at full capacity, also need regular “maintenance” - a healthy physical examination to ensure early treatment and ensure health. In life, we often encounter such a situation, usually looks like the body has been healthy, in the health examination found a variety of hidden disorders, due to timely treatment will not cause major trouble. Therefore, everyone, especially middle-aged, should have regular health checks. In fact, many simple and economical methods of examination have high accuracy in the early diagnosis of diseases. For some large-scale equipment such as CT examination does not have to be done, routine examination can also make middle-aged people benefit from timely health. E.g: