今年60岁的于建华,每天早上都要起个大早。五六点钟的时候,他和他的画眉、百灵通常就已经到了英雄山文化市场里自己的摊位上了。不多些时候,这片面积不大、专卖花鸟鱼虫的早市就热闹起来,人声、鸟鸣、虫啼,其间穿流着悠闲自得摆弄玩物的老者,好似早跟外面的城市隔绝开来。“老于,这是个什么鸟?”“小齐毛。”“几年?”“两年。毛收得可好。”“嗯,不孬。”老于的老家在东阿,但一直在济南生活,一口地道的济南话。常来市场逛的养鸟人都和老于成了朋友,时不时坐在这些活蹦乱跳的画眉和百灵面前聊聊他们都爱的鸟。 Yu Jianhua, 60, is up early every morning. At five or six o’clock, he and his thrush, Braun usually have to reach their own stalls in the Heroes Hill culture market. Not much later, this piece of small area, monopoly of fish and insects in the morning market on the lively up, vocals, birdsong, insect crows, during which the flow of leisurely plaything old man, as early as with the outside of the city isolated Come. “Old, what is this bird? ” “Small Qi Mao ” “” “” “” Two years. Hair harvest is good. “” The hometown in East A, but has been living in Jinan, an authentic Jinan dialect. Bird owners who visit the market often become friends with Lao Yu, and from time to time sitting in front of these jungle thrush and Braun to talk about the birds they love.