论文部分内容阅读
按照社会叙述理论，京剧译介是一个完整的叙述过程，是一种社会叙述行为，其中译者、翻译发起人和相关管理部门、译入语读者以及观众都发挥着自己的作用。尤其是，在翻译策略方面，译者应该综合采取时空建构、选择性建构和标示性建构，才能保证京剧的有效传播。
社会叙述理论视角下的京剧译介初探
【摘 要】
：
按照社会叙述理论，京剧译介是一个完整的叙述过程，是一种社会叙述行为，其中译者、翻译发起人和相关管理部门、译入语读者以及观众都发挥着自己的作用。尤其是，在翻译策略方面，译者
【机 构】
：
北京外国语大学专用英语学院
【出 处】
：
鲁东大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2017年1期
其他文献
为了降低Al2 O3多孔陶瓷制备过程中的干燥后收缩和烧后收缩，提高成品率，将d50分别为25．1、9．4和1．1μm的粗、中、细Al2 O3粉体按粗粉中粉细粉质量比分别为504010、104050和100％全细