论文部分内容阅读
“被告人吴志刚犯玩忽职守罪,判处拘役6个月。” 2004年7月1日,随着湖南省常宁市人民法院刑事审判庭法官一声槌响,广受关注的该市“110民警接警不出警”事件有了阶段性的结果。 常宁法院(2004常刑初字第97号)刑事判决书认定:2004年5月14日凌晨,常宁市110报警中心将受害人邻居的报警指令给宜阳镇派出所值班民警吴志刚之后,吴志刚并没有前往现场出警处理;2时20分,在被害人——9岁小女孩美美被强奸回到家后,受害者家属再次报警,吴志刚还是没有前往现场出警处理。
“On July 1, 2004, as the judge of Changning Criminal Court of the People’s Court of Hunan Province issued a sound of malice, the police of” 110 People’s Police of Guangzhou Out of the police "incident has a phased result. Changning Court (2004 Standing Word No. 97) Criminal Judgments: In the early morning of May 14, 2004, Changning 110 alarm center will be the victim’s neighbor’s alarm instructions to Yiyang Town police station duty police Wu Zhigang, Wu Zhigang did not go At 2:20, after the victim, Mei Mei, a 9-year-old girl, was raped home, the victim’s family alerted the police again. Wu Zhigang still did not go to the scene for a police action.