在下半年里,党的第十六次代表大会将要召开。这是一次继往开来、把党的事业继续推向前进的大会,是全国人民政治生活中的一件大事。这就要求我们,既要在改革发展上创出新的业绩,又要努力做好稳定的工作,为党的十六大召开创造团结、和谐、稳定的环境。因此,目前我们在思想政治领域的首要任务,就是要着眼于新形势、新任务,继续深入贯彻和实践“三个代表”重 In the second half of the year, the 16th CPC Congress will be held. This is a major event that will continue in the future and continue pushing the cause of the party forward. It is a major event in the political life of the people throughout the country. This requires that we not only create new achievements in reform and development, but also strive to do a steady job in order to create a united, harmonious and stable environment for the party’s 16th Congress. Therefore, at present, our primary task in the field of ideological and political work is to focus on the new situation and new tasks and continue to thoroughly implement and practice the important thinking of the ’Three Represents.’