论英汉思维模式差异对英语写作的影响

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhch157
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
思维和语言关系密切,思维支配着语言,语言是思维的主要表现形式.该文作者从英汉思维模式的差异入手,分析了不同思维模式对英语写作中词语运用、句子结构、语篇构建三方面产生的影响,指出英语写作必须明确英汉思维模式的差异,以提高跨文化的写作能力.
其他文献
目的:采用气相色谱法建立5-氯-2-异丙基-4-戊烯酸苯乙胺盐(以下简称SintonB)异构体和手性测定方法。方法:用岛津GC2010型气相色谱,以空气、氢气、氮气、氦气(手性测定)为载气
消化性溃疡是一种极为常见的消化道疾病,发病缓、病程长、复发率高、并发症多,且难彻底治愈,严重影响人们的生活和工作[1] .治疗消化性溃疡的药物很多,按其功效主要分为"攻击
提到民艺路上,您最大的感想是什么?中国厚重的文化积淀在新的时代仍然蕴藏着强大的生命力,这些传统的工艺在发展的过程中必然会衍生出新的艺术形式和品种,而这种文化的扩张力是无
因为化工机械设备对于安全性有着较高的要求,所以能否控制好安装工程的质量关系到能否顺利地进行整个化工机械设备的安装。本文从设备安装过程中容易出现的常见问题和解决方案
【案例回忆】记得那是一年前,学校组织对低年段的识字教学进行专题研修,每位低年段的语文老师都准备了一节研究课。那天,一年级的覃老师主讲识字教学《一去二三里》,课上得很
目的探讨重症高血压患者脑出血手术时机选择及方式。方法对我院2008年1月至2009年12月重症高血压脑出血患者84例的病例资料进行回顾性分析。根据手术时间分为三组,超早期(出血
本文通过对篮球运动中最常见的踝关节损伤的损伤机理、损伤后的症状及其损伤后的处理方法的浅述,归结出了几种导致篮球运动踝关节急性损伤发生的常见原因,并提出了一些简单的
  结合人工神经网络领域的理论成果,量化描述大脑处理信息的过程,分析大脑各生化参数、生理机制对具体信息存储、信息提取的影响,将有助于进一步理解大脑的工作原理。本文介绍
目的:检测重度阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome,OSAHS)合并高血压患者经悬雍垂腭咽成形术治疗前后血浆尾加压素Ⅱ(urotensinⅡ,U
目的 评价眼底荧光血管造影和光学断层扫描在中浆病诊治及疗效观察.方法 对14例(14只眼)中浆病行FFA及OCT检查.结果 FFA检查结果:9只眼表现为"墨渍状",14只"中浆"眼中4只眼造眼中表