每次下乡归来,她总是大包小包披挂全身,哪里还管什么教授的“风度”?藏不为己有我的老师冯真先生最近整理她的收藏,要挑出一些来在炎黄艺术馆展览。电话里她对我说,自己好生保存的这些老东西大都是上世纪80年代下乡采风收集来的,但挑来挑去还是不怎么满意,总觉得不如当时在农村看到的时候那样激动万分。 Every time I return to the countryside, she is always wrapped in a big bag, and where is the professor’s “style”? My friend, Mr. Feng Zhen, recently sorted out her collection, Yanhuang Museum of Art exhibition. She told me on the phone that most of the old stuff she saved was collected in the countryside in the 1980s but she was still not very satisfied with the pick or feel as excited as I was when I saw it in the countryside at that time .