论文部分内容阅读
我们在收看、收听足球比赛的实况转播时,或者在阅读足球评论文章时,常常可以看到和听到“脱节”这一字眼。如前锋线和前卫线脱节、前卫线和后卫线脱节等等。看中国队比赛,经常会看到这种脱节现象。脱节,就要输球;脱节,就会导致失败。然而,上述的脱节,仅仅是中国足球表面上的脱节,是一种小脱节和微观的脱节。纵观中国足球队从1980年以来连续四次冲击世界杯的经历和80年代以来中国足球发展的历史,我们不难发现中国足球还存在着另外一种脱节现象,这是大脱节,宏观的脱节,是中国足球发展的脱节。可以这样说,这个大脱节也是中国足球队屡败的一个重要原因。下面我仅以国家队为例,分析一下这种脱节现象。
We often see and hear “disjointed” as we watch and listen to live football matches, or while reading football commentary. Such as the forward line and the avant-garde line out of line, avant-garde line and defensive line out of line and so on. Look at the Chinese team competition, often see this disconnect. Out of touch, we must lose; out of touch, it will lead to failure. However, the above out of touch is only the surface of the Chinese football out of touch, is a small disjunction and micro disconnect. Looking at the experience of the Chinese football team which has hit the World Cup four times in a row since 1980 and the history of the development of Chinese football since the 1980s, we can easily find out that there is another kind of disjunction in Chinese football. This is a great disconnect and a macro disjunction, Is the development of Chinese football out of touch. It can be said that this big disconnect is also an important reason for the Chinese football team has failed. Now I just take the national team as an example to analyze this disconnect phenomenon.