论文部分内容阅读
首先請允許我對大家這種熱烈的歡迎表示衷心的感謝。然後我們就開始講檔案工作問題。文書處理工作及檔案工作的意義 蘇聯認爲文書處理工作及檔案工作都是非常光榮和非常值得尊敬的工作。因爲,如果沒有精確的文書處理工作和檔案工作,那末在國家機關或軍事機關中就不可能建立起正常的工作制度。尤其是對軍事機關來說就更爲重要,因爲軍事機關的工作需要做得更精確、更合乎標准。可以這樣說,只有在很好地建立了文書處理工作和檔案工作的機關中(軍事機關同樣),才能精確地建立起機關中的日常工作。否則,就不可能。
Allow me first of all to express my heart-felt thanks to all of you for this warm welcome. Then we start talking about the file work problem. Significance of Document Processing and Archival Work The Soviet Union considers the processing and archival work of instruments to be a very honorable and very respectable work. For without accurate clerical and archival work, it is impossible to establish a normal working system in state organs or military organs. In particular, it is even more important for military organs because the work of the military organs needs to be done more precisely and more in line with the standards. It can be said that the daily work of an organ can be accurately established only in organs that have well established the processing and archival work of the instruments (the same applies to military organs). Otherwise, impossible.